Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bei der lagerung eines patienten werden die pneumatikelemente (3) rhythmisch alternierend mit druckgas versorgt und wieder entlastet.
lorsqu'un patient est posé sur le coussin, les éléments pneumatiques (3) sont alimentés en gaz comprimé et déchargés de manière alternée selon un certain rythme.
jahrgangsstufe 9 wird für eine gute bewertung gefordert, dass die schüler „an einer vokalgruppe teilnehmen und eine vorgegebene tonfolge rhythmisch korrekt nachsingen können“.
À la fin de la neuvième année, il s'agit de «participer à un ensemble vocal and savoir comment chanter, suivant une ligne mélodique et en rythme».