Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pyrolyse von pech enthaltendem rohÖl oder rohÖlfraktionen
pyrolyse de petrole brut et fractions de petrole brut renfermant du brai
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
umwandlung von rohölfraktionen in paraffine oder olefine.
conversion de fractions de pétrole brut en paraffines ou oléfines.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direkte bestimmung von sÄureverteilungen in rohÖlen und rohÖlfraktionen
determination directe de la repartition des acides se trouvant dans du petrole brut et des fractions de petrole brut
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandlung von rohÖlfraktionen, fossilen brennstoffen und produkten davon
traitement de fractions de petrole brut, de combustibles fossiles et produits qui en sont issus
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
behandlung von rohÖlfraktionen, fossilen brennstoffen und produkten davon mit schallenergie
traitement de fractions de petrole brut, de combustibles fossiles et de produits associes a l'aide de l'energie sonique
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren nach einem der vorhergehenden ansprüche, bei dem das ausgangsrohöl ausgewählt ist aus einem vollständigen rohöl, einer rohölfraktion mit einem siedepunkt von 650 + °f (343 + °c), einer rohölfraktion mit einem siedepunkt von 1050 + °f (565 + °c), einem vakuumgasöl, einem getoppten rohöl.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel le pétrole brut de départ est choisi parmi un pétrole brut entier, une fraction de pétrole brut ayant un point d'ébullition de 343 + °c (650 + °f), une fraction de pétrole brut ayant un point d'ébullition de 565 + °c (1050 + °f), un gasoil obtenu par distillation dans le vide et un pétrole brut étêté.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: