Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eine bluse mit romantischem charme und wohlfühlfaktor:
un chemisier avec du charme romantique et facteur de bien-être :
Senast uppdaterad: 2012-11-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elegant und mit romantischem charme kommt diese bluse mit langen Ärmeln daher.
ce chemisier à manches longues est élégant et a du charme romantique.
Senast uppdaterad: 2012-12-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
die bolerojacke mit romantischem volant-besatz und kurzen Ärmeln präsentiert sich in offener form.
la veste boléro avec volant romantique et manches courtes a une forme ouverte.
Senast uppdaterad: 2012-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wenn gringoire heutzutage lebte, welche schöne mitte würde er zwischen klassischem und romantischem einhalten!
si gringoire vivait de nos jours, quel beau milieu il tiendrait entre le classique et le romantique !
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die niedlichen leggings mit romantischem rosen-druck und süssen pünktchen bietet dank ihrem windel-popo-schnitt genügend platz.
ces leggings très mignons avec leur motif imprimé de roses romantiques et ses jolis points sont spécialement coupés pour laisser suffisamment d'espace à la couche.
Senast uppdaterad: 2012-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hier können sie sich zum beispiel ein romantisches paarwochenende mit privatsauna, whirlpool und massagen gönnen – inklusive romantischem candle-light-dinner im schlossrestaurant.
vous pourrez vous y offrir un week-end romantique à deux avec sauna privé, jacuzzi et massage, et dîner de dégustation aux chandelles dans le restaurant du château.
Senast uppdaterad: 2017-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: