You searched for: sardinen (Tyska - Franska)

sardinen
sardines

sardinen der art
sardines de l'espèce

andere als sardinen
autres que sardines

'sardinen' auf auf den den
"sardines" pour pour éliminer éliminer les les stocks stocks existants.

sardinen der art sardina pilchardus
sardines de l’espèce sardina pilchardus

sardinen, zubereitet oder haltbar gemacht
préparations et conserves de sardines

gezielte fischerei auf sardinen und sardellen
pêche ciblée de la sardine et de l’anchois

sardinen, sardinellen und breitlinge oder sprotten
sardines, sardinelles et sprats ou esprots

sardinen ssb und cufes für bessere abschätzungen
sardine — ssb et utilisation de cufes pour améliorer les estimations

diese mit bastardmakrelen oder sardinen vermengt sind,
il est capturé avec du chinchard ou de la sardine;

sardellen sardinen seehechte seeteufel seidenraupen schädlingsbekämpfungsmittel
réfugiés règlements financiers règles de concurrence rcmoulages

die preise für hering und sardinen blieben unverändert.
avec ce paiement, se ter mine la participation financière communau taire de 46 millions d'Écus aux actions en treprises par l'irlande dans le cadre de la décision de 1978.

die hochseefangflotte fischt auf kopffüßer, sardinen und seehecht.
la flotte de haute mer capture les céphalopodes, la sardine et le merlu.

bestimmungen fÜr die einfuhr von zubereitungen und konserven von sardinen
modalitÉs d'importation dbs prÉparations et conserves de sardines

saatgut sardinen saudi-arabien schalenfrüchte schallemissionen schellfisch
sécurité — alimentaire — au travail — nucléaire — routière — sociale

(1) die entschädigung wird erzeugerorganisationen für sardinen gewährt, die
1. l'indemnité est accordée aux organisations de producteurs pour les sardines qui:

ich denke insbesondere an die mittelmeerinseln korsika, sardinen, sizilien.
m. barrett a raison de dire que le problème le plus sérieux est celui des transports, qu'il s'agisse d'infrastructures ou de systèmes de transports.

sardinen der art sardina pilchardus und sardellen (engraulis spp.):
sardines de l’espèce sardina pilchardus et anchois (engraulis spp.):

für sardinen und ausgenommenen weißen thun wird die beibehaltung der preise empfohlen.
la commission propose également de maintenir les prix pour les sardines et le thon éviscéré.

sardinen der art sardina pilchardus und sardellen (engraulis-arten):
sardines de l'espèce sardina pilchardus et anchois (engraulis spp.)