Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
scheibenwischervorrichtung
dispositif d'essuie-glace
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 24
Kvalitet:
modulare scheibenwischervorrichtung
dispositif modulaire d'essuie-glace
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kraftfahrzeug- scheibenwischervorrichtung
dispositif d'essuyage de vitre de véhicule
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischermotor und scheibenwischervorrichtung
moteur et appareil d'essuie-glace
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischervorrichtung für fahrzeuge.
appareil d'essuie-glace pour véhicules.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rahmenaufbau für eine scheibenwischervorrichtung
structure de montage pour un dispositif d'essuie-glaces
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drehpositionssensor und scheibenwischervorrichtung damit
capteur de position angulaire et dispositif d'essuie-glace l'utilisant
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischervorrichtung zum wischen von scheiben
dispositif d'essuie-glace permettant d'essuyer des glaces
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
windleitschaufel fÜr ein wischblatt einer scheibenwischervorrichtung
deflecteur pour balai d'essuie-glace
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drehbewegliche lagerung einer kraftfahrzeug- scheibenwischervorrichtung
structure d'un pivot d'un mécanisme d'essuie-glace de véhicule
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kraftfahrzeug scheibenwischervorrichtung mit vereinfachten mitteln zur montage
dispositif d'essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens simplifiés d'assemblage
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
steuerverfahren fÜr scheibenwischervorrichtung, scheibenwischervorrichtung und motor mit geschwindigkeitsreduktionsmechanismus
procede de commande de dispositif d'essuie-glace, dispositif d'essuie-glace et moteur avec mecanisme de reduction de vitesse
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kraftfahrzeug-scheibenwischervorrichtung und verfahren zum befestigen an der fahrzeugkarosserie
mécanisme d'actionnement de balais d'essuie-glace de véhicule automobile et procédé de montage sur une partie de caisse de véhicule
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischervorrichtung und verfahren zur variablen einstellung der bewegung des wischblatts
dispositif de contrôle d'essuie-glace et méthode pour ajuster variablement le mouvement du balai d'essuie-glace
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kraftfahrzeug-scheibenwischervorrichtung mit scheibenwischer-indexierungsmittelnunter berücksichtigung der antriebswelle
dispositif d'essuie-glace, notamment pour un véhicule automobile, muni de moyens d'indexation de l'essuie-glace par rapport à un arbre d'entraínement
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einbauvorichtung für eine Öffnung eines kraftfahrzeuges, mit einem zerbrechbaren träger für eine scheibenwischervorrichtung
dispositif d'aménagement d'une baie d'un véhicule automobile, utilisant un mécanisme d'essuie-glace à support frangible
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anordnung zur positionierung und befestigung einer scheibenwischervorrichtung auf einem fahrzeugkarosserieteil und fahrzeug mit einer solchen anordnung
dispositif de positionnement et de fixation d'un mécanisme d'essuie-vitre sur une partie de caisse de véhicule automobile, et véhicule automobile muni d'un tel dispositif
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischervorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oszillator (1) aus einem kristallelement besteht.
dispositif d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'oscillateur (1) comprend un élément de cristal.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischervorrichtung nach einem der vorhergehenden ansprüche 1 bis 7, wobei wenigstens die längsschienen (4) aus federbandmaterial sind.
un dispositif d'essuie-glace selon l'une quelconque des revendications précédentes 1 à 7, dans lequel au moins lesdites bandes longitudinales (4) sont en matériau feuillard pour ressorts.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
scheibenwischervorrichtung nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der oszillator (1) am schaftabschnitt der scheibenwischervorrichtung montiert ist.
dispositif d'essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'oscillateur(1) est monté sur la portion d'arbre du dispositif d'essuie-glace.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: