You searched for: seafood (Tyska - Franska)

seafood
fruits de mer

seafood scotland
seafood scotland

veranstaltung: seafood 2010
Événement: seafood 2010

seafood: das unumgängliche rendezvous
seafood: le rendez-vous incontournable

happy thai night at jo seafood,...
alain chainey vante le 1er choix des...

faroe seafood prime, torshavn, färöer.
faroe seafood prime, torshavn, Îles féroé

messen und ausstellungen•european seafood exposition,
foires et expositions•european seafood exposition,

einmalzahlung in höhe von 150000 gbp an seafood scotland.
paiement unique de 150000 gbp à seafood scotland.

teilnahme an der fachmesse "european seafood exposition"
participation à ‘european seafood exhibition’

auf der seafood sind verschiedene glieder der warenkette vertreten.
différents maillons de la filière y sont représentés.

die gute arbeit der tg auf der seafood wurde allseits geschätzt.
le travail du gt au salon seafood a été unanimement apprécié.

besucher der seafood 2005 lassen sich ein paar europäische austern schmecken.
des visiteurs de seafood 2005 dégustent quelques huîtres européennes.

- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norwegen
- grieg seafood as, postboks 234, n-5804 bergen, norvège.

- fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norwegen
- fjord seafood norway as, toftsundet, n-8900 brønnøysund, norvège.

the works should meet all required standards specified by shetland seafood quality control.
the works should meet all required standards specified by shetland seafood quality control.

kommissar borg wegen seiner bemühungen um nachhaltige fischerei mit dem swedish seafood award ausgezeichnet
le commissaire borg remporte le swedish seafood award pour ses travaux dans le secteur de la pêche durable

bezeichnung der beihilferegelung bzw. bei einzelbeihilfen name des begünstigten unternehmens : beihilfe für seafood scotland
intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle : aide octroyée à seafood scotland

die arbeiten mussten allen vorschriften der „shetland seafood quality control“ entsprechen.
les travaux devaient répondre à toutes les normes spécifiées par le shetland seafood quality control (organisme de contrôle de la qualité des poissons et fruits de mer des îles shetland).

im april 2005 nahm die tg fisch zum dritten mal an seafood, der großen jahresmesse der branche, teil.
en avril 2005, le gt “poissons” était présent pour la troisième fois au seafood – la grande exposition annuelle du secteur.

einige hundert kilometer weiter nördlich, in kungshamn, thront der gigant der skandina­vischen fischverarbeitung abba seafood.
quelques centaines de kilomètres plus au nord, à kungshamn, trône le géant de la ttansformation halieutique scandinave: abba seafood.