You searched for: smile (Tyska - Franska)

smile
smile

smile for life
souris à la vie

smile (slowenischer makrophytenindex für seeökosysteme)
smile (indice slovène basé sur les macrophytes pour les écosystèmes des lacs)

thematisch verwandte ergebnisse: 120 tools: 128 vip: 278 smile
résultats connexes: 120 tools: 128 vip: 278 smile

thematisch verwandte ergebnisse: 120 tools; 142 phideo: 278 smile
résultats connexes: 120 tools; 142 phideo; 278 smile

in griechenland registrierte die regierungsunabhängige organisation the smile of the child im jahr 2006 54 fälle von vermissten kindern.
en grèce, l'ong le sourire de l'enfant a ouvert 54 dossiers en 2006.

dies ist das ergebnis des im rahmen des programms "telematikanwendungen" durchgeführten smile-projekts.
c'est l'abou­tissement du projet smile, mené dans le cadre du programme "appli­cations télématiques".

im rahmen des projekts smile wird ein europa weites netz von lerntechnologle-zentren aufgebaut, um die schulung in kmu zu erleichtern.
dans le cadre du projet smile, un réseau européen de centres de ressources pédagogiques a été créé pour faciliter la formation dans les pme.

kostengünstig zur verfügung zu stellen. vor diesem hintergrund wurde im rahmen des smile-projekts der mikrocontroller tsc701 als dedizierter telekommunikations-chip entwickelt.
pour un coût abordable ; c'est ainsi qu'une puce de télé­communications dédiée, le microcontrôleur tsc701, a été mise au point dans le cadre du projet smile.

das volumen des weltmarktes für lampen wird 1995 voraussichtlich 30 mrd ecu errei­chen, wovon 3,6 mrd ecu auf vorschaltgeräte und 1,2 mrd ecu auf elektronische kompo­nenten wie die im projekt smile entwickelten entfallen.
le marché mondial des ampoules devrait at­teindre 30 milliards d'écus en 1995; sur ce montant, les stabilisateurs de tension repré­senteraient 3,6 milliards d'écus et les compo­sants électroniques tels que ceux démontrés par smile, 1,2 milliard.

das grundtvig-projekt „sing, smooth and smile“ unterstützte marginalisierte familien und bevölkerungsgruppen, junge und werdende mütter, ältere sowie behinderte menschen.
le projet grundtvig «sing, smooth and smile» visait à aider les familles et les communautés marginalisées, les jeunes mères et futures mères, les personnnes âgées et les handicapés.

geschÄftsverfahren zur fÖrderung des verkaufs von waren und neuartigen smiles-marken oder geschenkmarken mit sammlerwert zur verwendung zur fÖrderung des geschÄfts durch verkauf von waren
procede commercial de promotion de ventes de marchandises, et nouveaux timbres ou coupons cadeaux a valeur philatelique favorisant le commerce par la vente de marchandises