Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
verfahren zur steuerung von datenübertragungsfähigkeit eines textverarbeitungssystems das einen hostverarbeitungssystemterminal emuliert.
méthode pour commander la capacité de transfert de mémoire de fichier dans un système processeur de texte qui émule un terminal de système processeur hÔte.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zur vieldirektionalen positionierung einer schiebemarke auf einer anzeigeeinrichtung eines textverarbeitungssystems.
procédé pour positionner multidirectionellement un curseur sur un dispositif d'affichage d'un système de traitement de texte.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zum strukturieren eines zeichensatzes mit grosser dichte für ein anzeigegerät eines textverarbeitungssystems.
méthode de structuration d'un type de caractère à haute densité pour un dispositif d'affichage d'un système de traitement de texte.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die konfiguration des textverarbeitungssystems wurde in diesem jahr trotz der intensiven benutzung und des ausdrücklichen wunsches der benutzerdienste nicht erweitert.
la configuration du système de traitement de texte n'a pas été étendue cette année, malgré son utilisation très intense et les demandes insistantes des services utilisateurs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
textverarbeitungssystem
système de traitement de texte
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: