Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sintern von ultrahochmolekularem polyethylen
frittage de polyethylene a poids moleculaire ultra-eleve
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formmassen aus ultrahochmolekularem polyethylen.
masse à mouler à base de polyéthylène à poids moléculaire ultra élevé.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medizinisches gerÄt aus ultrahochmolekularem polyolefin
dispositif medical en polyolefine de poids moleculaire tres eleve
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mikroporÖse membranen aus ultrahochmolekularem polyÄthylen.
membranes microporeuses en polyethylene de poids moleculaire tres eleve.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gegenstÄnde aus ultrahochmolekularem polyethylen und herstellungsverfahren
articles en polyethylene de masse moleculaire tres elevee et procede de fabrication desdits articles
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pfropfpolymer auf basis von ultrahochmolekularem polyethylen.
polymère greffé à base d'un polyéthylène de masse moléculaire très élevée.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
schaumstoff aus ultrahochmolekularem polyethylen und herstellungsverfahren dafÜr
mousse polyethylene a poids moleculaire ultra-eleve et son procede de production
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von formkörpern aus ultrahochmolekularem polyethylen
procédé pour la fabrication de corps moulés en polyéthylène à poids molécular ultra haut
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren zur herstellung von ultrahochmolekularem polyethylen mit hoher schüttdichte
procédé pour la préparation de polyéthylène à poids moléculaire ultra élevé ayant une haute densité apparente
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur herstellung von extrudaten aus ultrahochmolekularem polyethylen
procédé et dispositif pour la fabrication de produits d'extrusion en polyéthylène hypermoléculaire
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
formmasse auf der grundlage von ultrahochmolekularem polythylen und verfahren zur herstellung
masse à mouler à base de polyéthylène à poids moléculaire ultra élevé et procédé pour sa préparation
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gestreckte formkörper aus ultrahochmolekularem polypropylen und verfahren zu ihrer herstellung.
articles moulés et étirés à base de polypropylène à poids moléculaire très élevé et procédé pour sa fabrication.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dünnwandiges rohr aus ultrahochmolekularem polyethylen, verfahren und vorrichtung zu seiner herstellung
tube à paroi mince en polyéthylène à poids moléculaire très élevé, procédé et dispositif pour sa fabrication
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
verfahren und vorrichtung zur herstellung verschleissfester und schockzäher extrudate aus ultrahochmolekularem polyethylen
procédé et dispositif pour la fabrication de produits d'extrusion résistant au choc et à l'usure en polyéthylène hautement moléculaire
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einsatz von antistatika zur vermeidung von belagbildung bei der herstellung von ultrahochmolekularem polyethylen in gasphasenreaktoren
utilisation d'antistatiques afin d'éviter l'encrassement des parois pendant la préparation de polyethylène à poids moléculaire ultrahaut dans un réacteur à phase gazeuse
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herstellung von medizinischen implantaten aus quervernetztem ultrahochmolekularem polyethylen mit verbesserter abstimmung von trageeigenschaften und oxidationsbestÄndigkeit
procede de fabrication de prothese medicale en polyethylene reticule a poids moleculaire tres eleve a equilibre ameliore des proprietes a l'usage et de resistance a l'oxydation
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katalysator zur herstellung von ultrahochmolekularem polyethylen und verfahren zur herstellung von ultrahochmolekularem polyethylen mit hilfe dieses katalysators
catalyseur permettant de produire un polyethylene de poids moleculaire tres eleve, et procede de production du polyethylene de poids moleculaire tres eleve a l'aide dudit catalyseur
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radomwerkstoff nach anspruch 2, dadurch gekennzeichnet , daß der kern aus unverstärktem polyethylen oder ultrahochmolekularem polyethylen besteht.
matériau pour radôme selon la revendication 2, caractérisé en ce que le noyau est constitué de polyéthylène non renforcé ou de polyéthylène de très haut poids moléculaire.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knochenfixationsvorrichtung nach anspruch 28, worin das verformbare element aus ultrahochmolekularem polyethylen (uhmwpe) besteht.
dispositif de fixation pour os selon la revendication 28, dans lequel l'organe déformable est réalisé en polyéthylène de très grande masse moléculaire ("ultra high molecular weight polyethylene" en anglais, ou uhmwpe).
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
verfahren nach einem der ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine 2 bis 30 masse-% lösung von ultrahochmolekularem polyäthylen verwendet wird.
procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que l'on utilise une solution de 2 à 30% en poids de polyéthylène à masse moléculaire très élevée.
Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: