You searched for: umhängen (Tyska - Franska)

umhängen
transfert

umhängenadel und verfahren zum umhängen von maschen
aiguille de transfert et méthode pour le transfert de maille

vorrichtung zum umhängen von nadelmaschen in flachstrick-maschinen.
dispositif pour reporter des mailles d'aiguilles à des métiers rectilignes.

sie lässt sich mit einem verstellbaren, abnehmbaren schulterriemen umhängen.
il se porte avec une bandoulière réglable et amovible.

durch umhängen des sägeseiles (1) ergeben sich unterschiedliche seilspeicherkapazitäten.
en enroulant le fil de sciage (1), on obtient différentes capacités de stockage du fil.

sollte ich meinen hunden glocken umhängen, damit der hase vor ihnen gewarnt wird?
pour parler comme la bible, je dirais que « l'homme est le maître de la création ».

gürtelartige vorrichtung und daraus geformter behälter zum umhängen eines gegenstandes um den hals oder zum aufbewahren eines gegenstandes
article en forme de ceinture et corps pour supporter un objet autour du cou avec une courroie ou pour contenir un objet et utilisant cet article en forme de ceinture

umhang
cape