Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
risiko von vasokonstriktion.
autres vasoconstricteurs utilisés comme décongestionnant nasal, par voie orale ou nasale (phénylpropanolamine, phényléphrine, éphédrine...): risque de vasoconstriction.
risiko von vasokonstriktion und blutdruckanstieg.
bromocriptine, cabergoline, lisuride, pergolide: risque de vasoconstriction et d’ élévation de la pression artérielle.
guanylatcyclasestimulator und stickoxid zur behandlung von bronchokonstriktion und pulmonaler vasokonstriktion
panneau pour la construction de logements modulaires particuliÈrement pour des unitÉs de ventilation et conditionnement d'air
aufgrund von peripherer vasokonstriktion kann eine vorübergehende blässe der schleimhäute an der anwendungsstelle auftreten.
du fait d'une vasoconstriction périphérique, une pâleur temporaire des membranes muqueuses pourra être observée au niveau de la zone d'application.
gewebeschäden resultieren auch von ischämie als folge einer vasokonstriktion, blutplättchenaktivierung, blutplättchenaggregation und blutgerinnung.
les lésions tissulaires sont également la conséquence de l’ischémie secondaire à la vasoconstriction, l’activation et l’agrégation plaquettaire et la formation de caillot.
gewebeschäden 7 resultieren auch von ischämie als folge einer vasokonstriktion, blutplättchenaktivierung, blutplättchenaggregation und blutgerinnung.
les recherches conduites sur les animaux et en culture cellulaire suggèrent que de nombreuses substances actives pourraient influencer les effets de la 7 pdt.
verwendung nach anspruch 40, wobei es sich bei besagter pulmonaler vasokonstriktion um eine akute pulmonale vasokonstriktion handelt.
utilisation conforme à la revendication 40, dans laquelle ladite vasoconstriction pulmonaire est une vasoconstriction pulmonaire aiguë.
benazepril hemmt durch das verhindern der bildung von angiotensin ii die nachteiligen wirkungen der vasokonstriktion und die stimulation der aldosteronfreisetzung.
le bénazépril, en empêchant la formation de l’angiotensine-ii, inhibe les effets néfastes de la vasoconstriction et la stimulation de la libération d’aldostérone.
bei patienten, die sich einer herzoperation unterziehen, kommt es aufgrund einer pulmonalen vasokonstriktion häufig zu einer zunahme des pulmonalarteriendrucks.
chez les patients subissant une chirurgie cardiaque, une augmentation de la pression artérielle pulmonaire due à la vasoconstriction pulmonaire est fréquemment observée.
verwendung einer wasserstoffgashaltigen und stickstoffmonoxidhaltigen zusammensetzung oder gasgemisches zur herstellung eines medikamentes zur behandlung oder prävention von pulmonaler vasokonstriktion, bronchokonstriktion oder verschlüssen der atemwege.
utilisation d'une composition contenant de l'hydrogène gazeux et du monoxyde d'azote pour la préparation d'un médicament destiné au traitement ou à la prévention de vasoconstriction pulmonaire, de broncho-constriction ou d'obstructions des voies respiratoires.