You searched for: verwaltungsbestimmungen (Tyska - Franska)

verwaltungsbestimmungen
dispositions administratives

a. verwaltungsbestimmungen
a. dispositions administratives

gemeinsame verwaltungsbestimmungen
dispositions communes en matière de gestion

verwaltungsbestimmungen und durchführung
dispositions administratives et mise en application

finanz- und verwaltungsbestimmungen
dispositions financières et administratives

verwaltungsbestimmungen für die typgenehmigung
dispositions administratives concernant la réception

und verwaltungsbestimmungen umfassend stärken.
de quoi s'agit-il ?

abschnitt 5 — allgemeine verwaltungsbestimmungen
le chapitre 5 concerne les dispositions administratives générales.

teil a - rechts- und verwaltungsbestimmungen
partie a - dispositions juridiques et administratives

(d)nationale umsetzungsvorschriften oder verwaltungsbestimmungen
(d) législation nationale de mise en œuvre ou décisions administratives

allgemeine verwaltungsbestimmungen (kapitel i bis vii)
dispositions administratives générales (chapitres i à vii)

2. - rechtsvorschriften und wirtschafts- und verwaltungsbestimmungen
2. - legislations et dispositions economiques et administratives

• harmonisierung der steuerlichen und verwaltungsbestimmungen bezüglich der kmu
• harmoniser les dispositions fiscales et réglementaires concernant les pme

- strukturell bedingte komplizierte gesetzes- und verwaltungsbestimmungen;
- la complexité structurelle des réglementations et des procédures administratives;

auch die verwaltungsbestimmungen für sechs plafonds werden ge lockert.
signature de la nouvelle convention acp-cee

die mitgliedstaaten beziehen sich auf die geltenden verwaltungsbestimmungen der weltgesundheitsorganisation.
les États membres tiennent compte des dispositions administratives en vigueur de l'organisation mondiale de la

a) sie beziehen sich auf die geltenden verwaltungsbestimmungen der weltgesundheitsorganisation.
a) ils tiennent compte des dispositions administratives en vigueur de l'organisation mondiale de la santé;

strengere rechts- und verwaltungsbestimmungen gegen das fernbleiben von der schule
langue maternelle obligatoires à partir d'un certain nombre d'élèves40

die richtlinie sollte die gesetze, rechtsvorschriften und verwaltungsbestimmungen für derartige fonds
“les fonds d’investissement permettent aux investisseurs grand public d’avoir accès, pour un coût abordable, à des

der zweite teil führt in die statuts- und verwaltungsbestimmungen zum beschäftigungsverhältnis ein.
la deuxième partie fournit une introduction aux dispositions statutaires et réglementaires concernant le personnel.