Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auf vorschlag der europäischen gemeinschaft wird herr josé-vidal alvarez ramos
sur proposition de la communauté européenne, m. josé-vidal alvarez ramos (espagne) est nommé membre du comité consultatif du centre technique de coopération agricole et rurale acp-ce, en remplacement de mme montes fernandez.
berichterstatter: herr pedro vidal (portugal — verschiedene interessen).
il existe, en effet, le risque que la directive engendre un nombre considérable de litiges lors d'une offre d'acquisition: c'est, notamment, ce qui a semé le désordre dans les pratiques américaines en la matière, comme l'indique l'avis initial du comité.