You searched for: videoaufnahmen (Tyska - Franska)

maßgebliche videoaufnahmen.
enregistrements vidéo correspondants.

zugang zu videoaufnahmen
accès aux enregistrements vidéo

scheinwerfer fÜr film- und videoaufnahmen
projecteur de prise de vue pour films et vidÉos

holen sie mehr aus ihren videoaufnahmen
profitez davantage de vos vidéos personnelles

videoaufnahmen und fotos sind über ebs erhältlich.
des vidéos et des photos pourront être obtenues par l'intermédiaire d'ebs.

es gibt videoaufnahmen und fotos von der sitzung.
des images télévisées et des photos de la réunion sont à la disposition du public.

system zur verhinderung von unauthorisierten digitalen videoaufnahmen
systeme permettant d'empecher la lecture d'enregistrements video numeriques non autorises

verfahren und vorrichtung zur herstellung von kundenspezifizierten videoaufnahmen
procede et appareil de production d'enregistrements video personnalises

für videoaufnahmen hat der ipod touch zwei integrierte kameras.
l'ipod touch capture la vidéo avec deux caméras intégrées.

vorrichtung und verfahren zur erzeugung von hinweisen Über videoaufnahmen
systeme et technique de production de rappels pour enregistrements video

verpackung für ton- und/oder -videoaufnahmen oder aufnahmemittel.
conditionnement pour supports d'enregistrement audio et/ou vidéo, ou moyens d'enregistrement.

ggf. videoaufnahmen von verschiedenen möglichkeiten, die arbeit auszuführen;
la stratégie a été bien acceptée par les opérateurs et les utilisateurs.

sensor mit echter vga-auflösung für standbild- und videoaufnahmen
capteur vga véritable pour les images et l'enregistrement de vidéos.

konventionell fotografierte bilder sind von videoaufnahmen nicht mehr technologisch isoliert.
les images fixées par la photographie conventionnelle ne sont plus séparées technologiquement des ¡mages enregistrées par caméra vidéo.

erstellen, bearbeiten und brennen sie ihre videoaufnahmen und diashows im handumdrehen.
créer, modifier et graver facilement des films et des diaporamas personnels

dies ist ein ideales hilfsmittel foto-galerien von ihren videoaufnahmen zu erstellen.
c'est un outil idéal pour faire des galeries photos de vos vidéos personnelles.

verfahren zur vorschau von gespeicherten videoaufnahmen in einem persönlichen videoaufnahmegerät oder einem dvd-aufnahmegerät
méthode pour prévisualiser des enregistrements vidéo mémorisés dans un enregistreur vidéo personnel ou dans un enregistreur dvd

videoaufnahmen mit einem knopfdruck starten, großes 2"-lc-display zum sofortigen ansehen der aufnahmen
ecran lcd de 5 cm pour regarder vos vidéos.

verfahren nach anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die dreidimensionale rekonstruktion aus mehreren videoaufnahmen durch stereometrische analyse gewonnen wird.
procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que la reconstruction tridimensionnelle est obtenue à partir d'une pluralité d'enregistrements vidéo, par une analyse stéréométrique.

ton- oder videoaufnahmen oder computersoftware in einer versiegelten packung geliefert wurden und der verbraucher die versiegelung entfernt hat;
à la fourniture d'enregistrements audio ou vidéo ou de logiciels informatiques scellés et qui ont été descellés par le consommateur;