Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ich weiß aus meiner tätigkeit im haushaltsausschuß, daß kommissionsmitglied patten verschiedene methoden angewendet hat, um einen teil der zahlungsüberhänge im bereich außenbeziehungen abzubauen.
je sais, pour faire partie de la commission des budgets, que le commissaire patten a mis en uvre différentes méthodes d' élimination de l' immense arriéré existant dans le domaine des relations extérieures.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wir müssen jedoch auch das problem erkennen, das als erbe hinterlassen wurde: zahlungsüberhänge in höhe von 19 milliarden, ein bestand von 14 500 projekten.
je pense qu' il convient d' admettre également qu' ils ont hérité d' un retard d' engagements d' un montant de 19 milliards d' euros et un retard concernant 14 500 projets.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: