Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
knapp 400000 beschäftigte sind unmittelbar dort und weitere 400000 in zuliefererbetrieben tätig.
m. croux sait comme moi que l'âge moyen des ouvriers mineurs limbourgeois est de trente ans.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in unserer automobilindustrie arbeiten zwei millionen menschen, in zuliefererbetrieben zehn millionen. sie ist eine schlüsselindustrie!
notre industrie automobile est un secteur clé: elle emploie deux millions de travailleurs dans le secteur et dix millions de personnes travaillent dans des entreprises de sous-traitance.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ebenso wurde die spaltung des arbeitsmarktes als folge der umstruk-turierungs- und dezentralisierungsstrategie diskutiert, durch die die ge werkschaften aufgrund ihrer schwächeren verhandlungsposition in zuliefererbetrieben in eine schwierige lage gebracht werden.
sur les questions de politique qui présentent un caractère plus urgent, les syndicats ont insisté sur la nécessité pour la belgique de conserver l'avance relative dont elle dispose dans le domaine des télécommunications.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- zuliefererbetriebe in der nähe der montagestätten errichtet werden, wodurch der transport über lange strecken vermieden werden kann.
- rapprocher les sites de fabrication des composants des sites de montage évite des transports sur longue distance.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: