You searched for: antisubventionsmaßnahmen (Tyska - Grekiska)

antisubventionsmaßnahmen
1765/ 82, 1766/82 και 3420/83.

antidumping-, antisubventionsmaßnahmen
Συμβάσεις με τρίτες χώρες

antidumping­ und antisubventionsmaßnahmen
Αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεις

antidumping- und antisubventionsmaßnahmen
Αναφορά: οριστικός δασμός — ΕΕ l 115 της 3.5.1988 και Δελτίο ΕΚ 4-1988, σημείο 2.2.5

subvention, die antisubventionsmaßnahmen erfordert
αντισταθμιστική επιδότηση

antisubventionsmaßnahmen: 1.6.57; 1.6.58
1.9.22, 1.9.63 έως 1.9.67 Αντεπιδοτήσεις (μέτρα): 1.6.57, 1.6.58 Αντίγκουα και Μπαρμπούντα: 1.6.146 Αντιντάμπινγκ: 1.6.30.

antidumping- und antisubventionsmaßnahmen – polyethylenterephthalat – indien
Μέτρα αντιντάμπινγκ και μέτρα αντιστάθμισης επιδοτήσεων – tερεφθαλικό πολυαιθυλένιο – Ινδία

wto - antidumping- oder antisubventionsmaßnahmen der gemeinschaft vi
ΠΟΕ - Μέτρα αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων της Κοινότητας vi

7. antidumping- und antisubventionsmaßnahmen - bericht (dok.
Μέτρα κατά του ντάμπιγκ και κατά των επι­δοτήσεων — Έκθεση (Έγγρ.

antisubventionsmaßnahmen – bioethanol aus den vereinigten staaten von amerika
Μέτρα κατά των επιδοτήσεων - Βιοαιθανόλη από τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής

maßnahmen betreffend antidumping- oder antisubventionsmaßnahmen (kodifizierter text)
Μέτρα σχετικά με μέτρα αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων (κωδικοποίηση)

ende 2012 waren 102 antidumpingmaßnahmen und 10 antisubventionsmaßnahmen der eu in kraft.
Στο τέλος του 2012 η ΕΕ διατηρούσε σε ισχύ 102 μέτρα αντιντάμπινγκ και 10 μέτρα αντεπιδοτήσεων.

antisubventionsmaßnahmen - einfuhren synthetischer polyesterfasern aus australien, indonesien und taiwan
Αντιντάμπινγκ εισαγωγές συνθετικών ινών από πολυεστέρες καταγωγής Αυστραλίας, Ινδονησίας και Ταϊβάν

antidumping- und antisubventionsmaßnahmen betreffen etwa 0,25 % der einfuhren in die eu.
Τα μέτρα αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων βαρύνουν περίπου το 0,25 % των εισαγωγών της ΕΕ.

in dem bericht werden die antidumping- und antisubventionsmaßnahmen der gemeinschaft im jahr 1991 beschrieben.
Ο στόχος αυτής της ανακοίνωσης είναι να καθο­ρίσει τα βασικά στοιχεία για μια ενιαία μορφή της εμπορικής πολιτικής στον τομέα των κλω­στοϋφαντουργικών και της ένδυσης, με την προοπτική της ολοκλήρωσης της εσωτερικής αγοράς.

maßnahmen betreffend antidumping- oder antisubventionsmaßnahmen (kodifizierter text) (kategorie c)
Μέτρα σχετικά με μέτρα αντιντάμπινγκ και αντεπιδοτήσεων (κωδικοποίηση) (κατηγορία Γ)

antisubventionsmaßnahmen führten mengenkontingente der gemeinschaft für einfuhren von spielzeug aus der volksrepublik china sollen erhöht werden.
Εμπορικές συμβάσεις και σνμφυ^νίες

im falle der einführung von antisubventionsmaßnahmen nimmt die menge der einfuhren mit ursprung in dem betroffenen land unter umständen ab.
Εάν επιβληθούν αντισταθμιστικά μέτρα, είναι πιθανό ο όγκος των εισαγωγών καταγωγής της εν λόγω χώρας να μειωθεί.

sollten dagegen keine antisubventionsmaßnahmen eingeführt werden, wird die negative entwicklung im wirtschaftszweig der gemeinschaft wahrscheinlich anhalten.
Αφετέρου, εάν δεν επιβληθούν μέτρα κατά των επιδοτήσεων, η αρνητική τάση του κοινοτικού κλάδου παραγωγής είναι πιθανό να συνεχιστεί.

die kommission übermittelt dem parlament ihren ersten jah- resbericht zu den antidumping- und antisubventionsmaßnahmen der gemeinschaft.
Η Επιτροπή διαβιβάζει στο Κοινοβούλιο την πρώτη της ετήσια έκθεση σχετικά με τις ενέργειες αντιντάμπινγκ και αντιεπιδοτήσεων της Κοινότητας.