You searched for: dispatching (Tyska - Grekiska)

dispatching
ΑΠΟΣΤΟΛΗ/ΠΑΡΑΛΑΒΗ ΤΩΝ ΕΓΓΡΑΦΩΝ

dispatching-modell
Μοντέλο κατανομής

ein koordiniertes dispatching,
συντονισμένη διεκπεραίωση,

multiple-stop dispatching
πολύμορφη διαδρομή κατά την οποία ο οδηγός ορίζει στάσεις και πορεία

dringende technische arbeiten können beim dispatching, tel.
Επέμβαση επείγοντος χαρακτήρα των τεχνικών, μπορεί να ζητηθεί μέσω της οικείας υπηρεσίας (dispatching) (τηλ. 2000).

so gibt es in deutschland eine hohe marktdurchdringung mit windkraft im norden des landes mit vorrangigem dispatching.
Για παράδειγμα, στη Γερμανία υπάρχει υψηλή διείσδυση αιολικής ενέργειας στα βόρεια της χώρας, με κατά προτεραιότητα κατανομή.

der netzbetreiber wäre als primäre schnittstelle zu den netznutzern allein für den betrieb und das dispatching zuständig und würde über die netzinstandhaltung und den netzausbau entscheiden.
Ο διαχειριστής συστήματος θα είναι υπεύθυνος μόνο για τη λειτουργία και την κατανομή φορτίου, όντας το κύριο σημείο διεπαφής με τους χρήστες του δικτύου, και θα ασκούσε έλεγχο επί των αποφάσεων συντήρησης και ανάπτυξης του δικτύου.

dieses preissignal soll sowohl das kurzfristige verhalten (dispatching) als auch das langfristige verhalten (investitionen) beeinflussen.
Το σήμα αυτό θεωρείται ότι επηρεάζει τη συμπεριφορά τόσο βραχυχρόνια (κατανομή) όσο και μακροχρόνια (επενδύσεις).

abteilung sprachliche koordination und dokumentation sprachliche koordination allgemeine dienste — dispatching — dokumentation dänische abteilung deutsche abteilung englische abteilung finnische abteilung französische abteilung griechische abteilung italienische abteilung niederländische abteilung portugiesische abteilung schwedische abteilung spanische abteilung
— Τεκμηρίωση Τμήμα ισπανικής γλώσσας Τμήμα δανικής γλώσσας Τμήμα γερμανικής γλώσσας Τμήμα ελληνικής γλώσσας Τμήμα αγγλικής γλώσσας Τμήμα γαλλικής γλώσσας Τμήμα ιταλικής γλώσσας Τμήμα ολλανδικής γλώσσας Τμήμα πορτογαλικής γλώσσας Τμήμα φινλανδικής γλώσσας Τμήμα σουηδικής γλώσσας

einleitung einer studie zur technischen und wirtschaftlichen durchführbarkeit eines gesamteuropäischen dispatching-modells für Öl und gas unter einsatz eines satelliten­gestützten kommunikationssystems (galileo) sowie eines computergestützten gesamteuropäischen dispatching-modells für Öl und gas
Δρομολόγηση μίας μελέτης τεχνικής και οικονομικής σκοπιμότητας του σχεδιασμού ενός πανευρωπαϊκού προτύπου εφοδιασμού με υδρογονάνθρακες το οποίο θα περιλαμβάνει ένα σύστημα επικοινωνιών μέσω δορυφόρου (galileo) και, επίσης, ανάπτυξη ενός πληροφορικού πανευρωπαϊκού προτύπου αποστολής πετρελαίου και φυσικού αερίου.