You searched for: eierzeugnisse (Tyska - Grekiska)

eierzeugnisse
Προϊόντα αυγών

eier und eierzeugnisse
αυγά και προϊόντα αυγών

eier und eierzeugnisse,
αβγά και προϊόντα αβγών,

dehydrierte, konzentrierte, gefrorene und tiefgefrorene eierzeugnisse
Αφυδατωμένα, συμπυκνωμένα, κατεψυγμένα και υπερκατεψυγμένα προϊόντα αβγών

tierfett/tierische erzeugnisse (einschließlich milchpulver und eierzeugnisse)
Ζωικό λίπος/Ζωικά προϊόντα (συμπερ. γάλα σε σκόνη και προϊόντα αυγών)

die wirtschaftlichen bedingungen auf den ausfuhrmärkten für eier und eierzeugnisse sind sehr unterschiedlich und variabel.
Οι οικονομικές συνθήκες στις αγορές εξαγωγής αυγών και προϊόντων αυγών είναι πολύ διαφορετικές.

eierzeugnisse, außer erzeugnisse, bei denen das salmonellenrisiko durch das herstellungsverfahren oder die zusammensetzung des erzeugnisses ausgeschlossen ist
Προϊόντα αυγών, εξαιρουμένων των προϊόντων για τα οποία η διαδικασία παρασκευής ή η σύνθεση του προϊόντος θα εξαλείψει τον κίνδυνο σαλμονέλλας

die qualitätsbezeichnungenfür fischer eierzeugnisse werden in spezifischen rechts vorschriften geregelt, auf die erwägungen aus dem agrarsektor keine anwendung finden.
Επίσης ο Επίτροπος αρμόδιος για θέματα του τρίτου πυλώνα θα φροντίσει ώστε στα σχετικά προγράμματα να υπάρξει πρόβλεψη για ευαισθητοποίη των αστυνομικών δυνάμεων και των υπηρεσιών της δικαιοσύνης.

im fleischsektor werden die interessen der eu eher defensiv verfochten; so werden quoten für schweine- und geflügelfleisch, eier und eierzeugnisse gefordert.
Στον τομέα του κρέατος, τα συμφέροντα της ΕΕ είναι αμυντικά και απαιτούνται ποσοστώσεις για το χοίρειο κρέας, τα πουλερικά, τα αβγά και τα παράγωγα προϊόντα των αβγών.

dazu gehören bestimmungen für fleisch und fleischerzeugnisse, fischereierzeugnisse, muscheln, milch und milcherzeugnisse, eier und eierzeugnisse sowie deren für den menschlichen verzehr bestimmte nebenprodukte.
Περιλαμβάνει κανόνες για το κρέας και τα προϊόντα κρέατος, τα προϊόντα αλιείας, τα δίθυρα μαλάκια, το γάλα και τα γαλακτοκομικά προϊόντα, τα αυγά και τα προϊόντα αυγών, και τα υποπροϊόντα τους για ανθρώπινη κατανάλωση.