You searched for: fraktur (Tyska - Grekiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Greek

Info

German

fraktur

Greek

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Grekiska

Info

Tyska

pott fraktur

Grekiska

κάταγμα του dupuytren

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

der fraktur-

Grekiska

(n=1, 062)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

barton fraktur

Grekiska

κάταγμα του barton

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

fraktur-inzidenz

Grekiska

ποσοστό

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

vorbestehende fraktur zu studienbeginn

Grekiska

Ποσοστό ασθενών με νέο κάταγμα

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

neue vertebrale fraktur (≥ 1) a

Grekiska

Νέο σπονδυλικό

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

absolute reduktion der fraktur-inzidenz

Grekiska

Απόλυτη μείωση στο ποσοστό περιστατικών καταγμάτων

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

prozentsatz der patientinnen mit neuer fraktur

Grekiska

Ποσοστό ασθενών με νέο κάταγμα

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

relative reduktion der fraktur-inzidenz% (ci)

Grekiska

επίπτωσης καταγμάτων% (ci)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

pharmakodynamische informationen spezifisch für die akute tibia-fraktur

Grekiska

Φαρμακοδυναμικές πληροφορίες ιδιαίτερα σε μελέτες οξέων καταγμάτων κνήμης

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

neue wirbelfraktur im röntgenbild bei patientinnen mit ≥1 fraktur zu studienbeginn

Grekiska

Νέα ακτινολογικά διαπιστωθέντα σπονδυλικά κατάγματα σε ασθενείς με ≥ 1 κατάγματα κατά την έναρξη της μελέτης

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

placebo (%) absolute reduktion der fraktur-inzidenz% (ci)

Grekiska

επίπτωσης καταγμάτων% (ci)

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Tyska

fraktur-inzidenz bei postmenopausalen frauen über einen zeitraum von 5 jahren

Grekiska

Επίπτωση εμφάνισης κατάγματος σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες κατά τη διάρκεια 5 ετών

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

- vor der implantation von inductos muss die reposition und fixierung der fraktur sowie

Grekiska

- Διασφαλίστε την οριστική ανάταξη του κατάγματος, τη σταθεροποίηση και την αιμόσταση πριν

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die fraktur- verhindernde wirkung blieb während der dauer der studie erhalten.

Grekiska

Η επίδραση κατά των καταγμάτων ήταν σταθερή, καθ’όλη τη διάρκεια της μελέτης.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die wunde nicht mehr spülen, wenn der präparierte schwamm auf der fraktur platziert wurde.

Grekiska

Να μη διαβρέχετε το τραύμα αμέσως μετά την τοποθέτηση του έτοιμου σπόγγου κατά μήκος του κατάγματος.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

erfahrungen aus kontrollierten klinischen prüfungen beschränken sich auf die stabilisierung der fraktur mit hilfe von marknägeln.

Grekiska

Η εμπειρία από ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές περιορίζεται στη σταθεροποίηση του κατάγματος μέσω συνοδού ενδομυελικής ήλωσης.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

tabelle 2: fraktur-inzidenz bei postmenopausalen frauen über einen zeitraum von 5 jahren

Grekiska

Πίνακας 2: Επίπτωση εμφάνισης κατάγματος σε μετεμμηνοπαυσιακές γυναίκες κατά τη διάρκεια 5

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

vor studienbeginn hatten 35 % der patienten eine vertebrale fraktur, 59 % eine extravertebrale fraktur.

Grekiska

Κατά την ένταξη στη μελέτη, 35 % των ασθενών είχαν σπονδυλικά κατάγματα και 59 % είχαν μη- σπονδυλικά κατάγματα.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es bestand allerdings kein erhöhtes fraktur- risiko oder kein anzeichen auf klinisch relevante knochenanomalien über 144 wochen.

Grekiska

Εν τούτοις, δεν υπήρξε αυξημένος κίνδυνος καταγμάτων ή ένδειξη για κλινικά συσχετιζόμενες οστικές διαταραχές καθ’ όλη την περίοδο των 144 εβδομάδων.

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,744,216,100 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK