Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
— 40 gewichtshundertteile oder mehr — weniger als 40 gewichtshundertteile
Αλλα: — Που περιέχουν 40 % ή περισσότερο — Που περιέχουν λιγότερο από 40 %
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il von 65 oder mehr, jedoch weniger als 80 gewichtshundertteile
Ίσης ή ανώτερης του 65% και κατώτερης του 80% iii.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der ascorbinsäuregehalt darf jedoch 0,03 gewichtshundertteile des enderzeugnisses nicht überschreiten.
Ωστόσο, η περιεκτικότητα σε ασκορβικό οξύ δεν πρέπει να υπερβαίνει το 0,03 % του βάρους του τελικού προϊόντος.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
folgende gewichtshundertteile rindfleisch enthaltend (ausgenommen schlachtnebenerzeugnisse und fett):
Που περιέχουν κατά βάρος τα ακόλουθα ποσοστά κρέατος βοοειδών (εκτός παραπροϊόντων σφαγίων και λίπους):
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— — — — folgende gewichtshundertteile rindfleisch enthaltend (ausgenommen schlachtnebenerzeugnisse und fett):
- - - Που περιέχουν κατά βάρος τα ακόλουθα ποσοστά βοδινών κρεάτων (εκτός παραπροϊόντων σφαγίων και λιπών)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
— — — — — — andere — — — — — 60 oder mehr, jedoch weniger als 80 gewichtshundertteile:
— — — — — — Άλλα — — — — — 60 % ή περισσότερο αλλά λιγότερο από 80 %: — — — — — — Προϊόντα που πληρούν τους όρους του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2388/84 (
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
butter, mit einem fettgehalt von 82 gewichtshundertteilen (pg 6):
Βούτυρο με κατά βάρος περιεκτικότητα σε λιπαρές ουσίες 82 % (pg 6):
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: