Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tildipirosin ist ein 16-gliedriges halbsynthetisches makrolidantibiotikum.
Η τιλδιπιροσίνη είναι ένας 16- μελής ημισυνθετικός μακρολιδικός αντιμικροβιακός παράγοντας.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pirlimycin hydrochlorid ist ein halbsynthetisches lincosamid-antibiotikum.
Η υδροχλωρική πιρλιμυκίνη είναι ημι-συνθετική λινκοσαμιδική αντιβακτηριακή ουσία.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceftriaxon ist ein antibiotikum, ein halbsynthetisches cephalosporin der dritten generation.
Η κεφτριαξόνη είναι αντιβιοτικό και συγκεκριµένα ηµισυνθετική κεφαλοσπορίνη τρίτης γενιάς.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tulathromycin ist ein halbsynthetisches makrolidantibiotikum, das aus einem fermentationsprodukt synthetisiert wird.
Η tulathromycin είναι ένας ημι-συνθετικός αντιμικροβιακός παράγοντας της ομάδας των μακρολιδίων, ο οποίος προέρχεται από ένα προϊόν ζύμωσης.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tulathromycin ist ein halbsynthetisches makrolid-antibiotikum, das aus einem fermentationsprodukt synthetisiert wird.
Η tulathromycin είναι ένας ημι-συνθετικός αντιμικροβιακός παράγοντας της ομάδας των μακρολιδίων, ο οποίος προέρχεται από ένα προϊόν ζύμωσης.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anidulafungin ist ein halbsynthetisches echinocandin, ein aus einem fermentationsprodukt von aspergillus nidulans synthetisiertes lipopeptid.
Το anidulafungin είναι μια ημισυνθετική εχινοκανδίνη, ένα λιποπεπτίδιο που συντίθεται από ένα προϊόν ζύμωσης του aspergillus nidulans.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
retapamulin ist ein halbsynthetisches derivat von pleuromutilin, einer substanz, die durch fermentation aus clitopilus passeckerianus (früher pleurotus passeckerianus) isoliert wird.
Η ρεταπαμουλίνη είναι ένα ημισυνθετικό παράγωγο της ουσίας πλευρομουτιλίνη, η οποία απομονώνεται, μετά από ζύμωση, από το clitopilus passeckerianus (παλαιότερα γνωστός ως pleurotus passeckerianus).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
makrolid-antibiotika sind metabolite oder halbsynthetische derivate von metaboliten von bodenorganismen, die durch fermentation gewonnen werden.
Τα µακρολιδικά αντιβιοτικά είναι οι µεταβολίτες ή τα ηµισυνθετικά παράγωγα των µεταβολιτών οργανισµών του εδάφους που προέρχονται από ζύµωση.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: