Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
joao pinheiro
joao pinheiro
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joao pessoabrazil.kgm
Ζοάο Πεσόαbrazil. kgm
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorsitz joao cravinho
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΟΥ κ. ΡΩΜΑΙΟΥ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorsitz: joao cravinho
7, προτιμώντας τη απ' την τροπολογία αριθ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
joao crisóstomo, 79 - 1° dto.
joγo crisσstomo, 79 - 1° dto.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maria joao rodrigues (vorsitzende)
maria joao rodrigues (Πρόεδρος)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vorsitz: joao cravinho vizepräsident (l)
Έκθεση (έγγρ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr joao mota de camposstaatssekretär bei der ministerin der justiz
. joγo mota de camposφυπουργός Δικαιοσύνης
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
herr sÖderman wurde von herrn joao sant‘anna begleitet.
Οι piαρατηρήσεις του καταγγέλλοντος
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gegenwärtig gibt es eine frau, beraterin des kultuspremierministers, die maria joao seixas heißt.
Υπάρχει σήμερα μια γυναίκα σύμβουλος του Πρωθυπουργού σε πολιτιστικά δέματα, που ονομάζεται maria joao seixas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die hier von herrn kommissar joao de deus pinheiro vorgelegten kompromisse sind vernünftig und positiv und zeugen ein-
Οποιοδήποτε όμως λάθος γίνει σε εθνικό επίπεδο αποδίδεται σε λάθη της Επιτροπής ή
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die europäische union nimmt zur kenntnis, dass die vereidigung des gewählten präsidenten general joao bernardo nino vieira voraussichtlich am 1.
Η Ευρωπαϊκή Ένωση σημειώνει ότι η τελετή ορκωμοσίας του εκλεγέντος Προέδρου της χώρας,
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus diesem grund möchte ich der kommission und ganz besonders herrn kommissar joao de deus pinheiro, dem hauptverantwortlichen, meine glückwünsche aussprechen.
Ένας συμβιβασμός που καλύπτει μια μακρά σειρά πολύ ουσιωδών σημείων, με τα περισσότερα των οποίων συμφωνώ.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der vorsitzende der fachkommission 7, joao jardim, eröffnete die veranstaltung und betonte dabei die gastfreundschaft des griechischen volkes und insbesondere der einwohner von mykonos.
Εγκαινιάζοντας τη συνεδρίαση, ο κ. joão jardim, Πρόεδρος της επιτροπής 7, υπογράμμισε ότι η φιλοξενία του ελληνικού λαού, και συγκεκριμένα των κατοίκων της Μυκόνου, θα πρέπει να αποτελέσει παράδειγμα για τον τρόπο ρε τον οποίο πρέπει να προσεγγίζονται τα προβλήρατα όταν οι συνθήκες είναι δύσκολες.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
general joao bernardo vieira, präsident von guinea-bissau, stattete der kommission am 12. mai einen offiziellen besuch ab.
Η Ευρώπη πρέπει να γνωρίζει να αμύνεται, είπε ο δεύτερος, και για να το κατορθώσει πρέπει να έχει άλλες σχέσεις με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Σοβιετική Ένωση.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
am 16. februar 1993 fand am gerichtshof die feierliche sitzung fi.ir die eidesleistung der neuen mitglieder der kommission - joäo de deus rogado
Αποχαιρετιστήριος λόγος του jean-guy giraud
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: