You searched for: knochenmarkbiopsie (Tyska - Grekiska)

anleitung, wann weitere untersuchungen und eine knochenmarkbiopsie geeignet sind.
Συµβουλές σχετικά µε το πότε µπορεί να χρειαστεί να γίνουν περαιτέρω εξετάσεις και βιοψία µυελού των οστών.

falls verfügbar, sollte ein vergleich mit einer früheren knochenmarkbiopsie durchgeführt werden.
Επίσης, θα πρέπει να γίνει σύγκριση με προηγούμενη βιοψία μυελού των οστών, εάν είναι διαθέσιμη.

morphologische veränderungen der peripheren blutzellen können auf ein erhöhtes retikulin hindeuten, das mittels knochenmarkbiopsie nachgewiesen werden kann.
Η αύξηση της ρετικουλίνης μπορεί να υποδηλωθεί από μορφολογικές αλλοιώσεις στα κύτταρα του περιφερικού αίματος και να ανιχνευθεί με βιοψία μυελού των οστών.

falls die wirkung erhalten bleibt und beim patienten ein abnormaler peripherer blutausstrich beobachtet wird, sollte der arzt die klinisch angemessenen schlüsse ziehen, welche die erwägung einer knochenmarkbiopsie einschließt.
Εάν διατηρείται η αποτελεσματικότητα ενώ παρατηρείται παθολογικό επίχρισμα περιφερικού αίματος, ο ιατρός θα πρέπει να προβεί σε κατάλληλη κλινική εκτίμηση, συμπεριλαμβάνοντας το ενδεχόμενο βιοψίας μυελού των οστών, ενώ θα πρέπει να επαναξιολογήσει τη σχέση κινδύνου-οφέλους του romiplostim καθώς και εναλλακτικές θεραπευτικές επιλογές για την itp.

falls ein wirkungsverlust und ein abnormaler peripherer blutausstrich bei patienten beobachtet werden, sollte die anwendung von romiplostim abgebrochen, eine ärztliche untersuchung vorgenommen und eine knochenmarkbiopsie mit entsprechender färbung zum retikulinnachweis in betracht gezogen werden.
Εάν παρατηρηθεί απώλεια της αποτελεσματικότητας και παθολογικό επίχρισμα περιφερικού αίματος στους ασθενείς, θα πρέπει να διακοπεί η χορήγηση romiplostim, ενώ θα πρέπει να πραγματοποιηθεί φυσική εξέταση και να διερευνηθεί το ενδεχόμενο βιοψίας μυελού των οστών με κατάλληλη χρώση για ρετικουλίνη.

abbruch der behandlung mit revolade, falls der patient neue oder zunehmende morphologische anomalien oder zytopenie(n) entwickelt, und erwägung einer knochenmarkbiopsie einschließlich einer färbung zur erkennung von fibrosen.
Εάν ο ασθενής αναπτύξει νέες ή επιδεινούμενες μορφολογικές ανωμαλίες ή κυτταροπενίες, διακόψτε τη θεραπεία με revolade και εξετάστε το ενδεχόμενο λήψης βιοψίας μυελού των οστών, συμπεριλαμβανομένης χρώσης για ίνωση.

bei 6 weiteren patienten wurde retikulin in knochenmarkbiopsien beobachtet (siehe abschnitt 4.4).
Σε 6 επιπλέον ασθενείς, παρατηρήθηκε η παρουσία ρετικουλίνης στη βιοψία μυελού των οστών (βλ. παράγραφο 4.4).