You searched for: kontrolluntersuchungen (Tyska - Grekiska)

kontrolluntersuchungen
Εξετάσεις παρακολούθησης

behandlung kontrolluntersuchungen
ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΠΑΡΑΚΟΛΟΥΘΗΣΗ

cpmp/2846/03 kontrolluntersuchungen
cpmp/ 2846/ 03

medizinische untersuchung/kontrolluntersuchungen
Ιατρικές εξετάσεις Πριν ξεκινήσετε να παίρνετε activelle, ο ιατρός σας θα σας ενηµερώσει σχετικά µε τους κινδύνους και τα οφέλη της θεραπείας (βλ. επίσης παράγραφο 4, « Άλλες παρενέργειες της συνδυασµένης θεραπείας ορµονικής

kontrolluntersuchungen der leberfunktion (serumtransaminasen)
Παρακολούθηση της ηπατικής λειτουργίας

empfehlungen für die planung der kontrolluntersuchungen
Συστάσεις για τον σχεδιασμό του προγράμματος παρακολούθησης

kontrollbesuche kontrolluntersuchungen sollten alle 28 tage stattfinden.
Επισκέψεις παρακολούθησης Οι επισκέψεις παρακολούθησης πρέπει να κανονίζονται σε χρονικά διαστήµατα 28 ηµερών.

behandlung sollte der tierarzt regelmäßige kontrolluntersuchungen durchführen.
Για μακροπρόθεσμη θεραπεία, θα πρέπει να υπάρχει τακτική παρακολούθηση από τον κτηνίατρό σας.

kontrolluntersuchungen müssen in intervallen von 28 tagen festgesetzt werden.
Οι επισκέψεις παρακολούθησης θα πρέπει να προγραµµατίζονται σε διαστήµατα 28 ηµερών.

lassen sie außerdem regelmäßige kontrolluntersuchungen durchführen, einschließlich mammographie.
Επίσης, να πηγαίνετε για τακτική εξέταση της υγείας σας, περιλαµβανοµένης της µαστογραφίας.

die kontrolluntersuchungen müssen sich also auch auf solche individuellen und besondere operationen beziehen.
Α3-369/90) του κ. capucho, εξ ονόμα­τος της Πολιτικής Επιτροπής, σχετικά με την πολιτι­κή κατάσταση στη Μεσημβρινή Αφρική

die kasse kann den bezug des krankengeldes gegebenenfalls von ärztlichen kontrolluntersuchungen abhängig machen.
Σε piερίpiτω-ση υιοθεσία, η άδεια piορεί να οιραστεί εταξύ του piατέρα και τη ητέρα.

ihr arzt muss möglicherweise kontrolluntersuchungen zu beginn und am ende der einnahme von nexium control durchführen.
Ο γιατρός σας μπορεί να χρειαστεί να σας παρακολουθεί όταν ξεκινήσετε ή σταματήσετε να παίρνετε το nexium control.

regelmäßige kontrolluntersuchungen bei ihrem arzt gewährleisten, dass sie die für sie richtige dosis alvesco anwenden.
Οι τακτικοί ιατρικοί

es sind möglicherweise zusätzliche kontrolluntersuchungen, einschließlich blutuntersuchungen, notwendig, solange sie ihre arzneimittel einnehmen.
Θα χρειαστείτε επιπλέον εξετάσεις, συμπεριλαμβανομένων των αιματολογικών εξετάσεων, για όσο διάστημα λαμβάνετε την αγωγή σας.

in diesen fällen können zusätzliche kontrolluntersuchungen einschließlich blutkontrollen bei ihnen erforderlich sein, solange sie ihr arzneimittel einnehmen.
Μπορεί να χρειαστείτε επιπλέον εξετάσεις, συμπεριλαμβανομένων των αιματολογικών εξετάσεων, για όσο διάστημα λαμβάνετε την αγωγή σας.

beihilfen im tierärztlichen und gesundheitlichen bereich (tierarzrkosten, gesundheimkontrollen, analysen, kontrolluntersuchungen, vorbeugemaßnahmen, arznei-
Οι ενισχύσεις στον κτηνιατρικό και υγειονομικό τομέα (κτηνιατρικά έξοδα, υγειονομικοί έλεγχοι, αναλύσεις, ανιχνεύσεις, προληπτικά μέτρα, φάρμακα, σφαγές ζώων λόγο επι-

diese klasse umfaßt: - medizinische versorgung und kontrolluntersuchungen von nutztieren - medizinische versorgung und kontrolluntersuchungen von sonstigen haustieren
Στοιχειώδης εκπαίδευση

kontrolluntersuchungen im rahmen der artikel 7 und 10 der verordnung (ewg) nr. 2083/93 (direkte ausgaben)
Όpiως συνέβη και µε τους στόχους 1 και 3, το 2001 ήταν έτος εφαρµογής των διατάξεων της αξιολόγησης.

während sie mit zoledronsäure medac behandelt werden sollten sie auf eine gute mundhygiene (einschließlich regelmäßigem zähneputzen) achten und regelmäßige zahnärztliche kontrolluntersuchungen durchführen lassen.
Ενώ λαμβάνετε θεραπεία με zoledronic acid medac, θα πρέπει να διατηρείτε καλή στοματική υγιεινή (συμπεριλαμβανομένου του τακτικού βουρτσίσματος των δοντιών), και να υποβάλλεστε σε τακτικό οδοντιατρικό έλεγχο.