Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
naphtha, niedrigsiedend
[Διυλισμένα, μερικώς διυλισμένα, ή μη διυλισμένα προϊόντα πετρελαίου, που παράγονται με την απόσταξη φυσικού αερίου.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
naphtha, niedrigsiedend, modifiziert
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την καταλυτική ισομερείωση παραφινικών υδρογονανθράκων ευθείας αλυσίδας c4 έως c6.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leichtöl-extraktrückstände, niedrigsiedend
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που λαμβάνεται από την επαναπόσταξη του αποστάγματος λιθανθρακόπισσας υψηλής θερμοκρασίας (απαλλαγμένου οξέων και βάσεων πίσσας).
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
katalytisch gekracktes naphtha, niedrigsiedend
[Πολύπλοκος συνδυασμός υδρογονανθράκων που παράγεται με απόσταξη προϊόντων καταλυτικής πυρόλυσης.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
naphtha, niedrigsiedend, nicht spezifiziert
Νάφθα χαμηλού σημείου ζέσεως — μη προσδιοριζόμενη
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
destillate(erdöl), katalytische reformer fraktionator rückstand, niedrigsiedend; gasöl — nicht spezifiziert
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υ p i ο λ ε ί ¼ ¼ α το ς κ λ α σ ¼ ά τωσης καταλυτικού ανα ¼ ο ρ φ ω τήρα, χ α ¼ η λ ώ ν θ ε ρ ¼ ο κ ρ α σιών β ρ α σ ¼ ο ύ · p i ε τ ρ έλαιο ¼ η p i ρ ο δια γ ε - γ ρ α ¼ ¼ έ ν ο
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillate(erdöl), leichtes destillat-verfahren zur behandlung mit wasserstoff, niedrigsiedend; naphtha wasserstoffbehandelt, niedrig siedend
Α p i ο σ τ ά γ ¼ α τα ( p i ε τ ρ ελαίου ), υδρογονοκατεργασίας ελαφρού α p i ο σ τ ά γ ¼ α το ς , χ α ¼ η λ ή ς θ ε ρ ¼ ο κρασίας β ρ α σ ¼ ο ύ · ελαφρά νάφθα α p i ό υ δ ρ ο γ ο ν ο ε p i εξ εργασία
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destillate (erdöl), katalytischer reformer fraktionator rückstand, niedrigsiedend, außer der raffinationshergang ist vollständig bekannt und es ist nachweisbar, dass der ausgangsstoff nicht karzinogen ist
Αποστάγματα (πετρελαίου), υπολείμματος μονάδας κλασμάτωσης της μονάδας καταλυτικής αναμόρφωσης, χαμηλής θερμοκρασίας βρασμού, εκτός εάν είναι γνωστή η όλη πορεία της διύλισης και μπορεί να αποδειχθεί ότι η ουσία από την οποία προέρχονται δεν είναι καρκινογόνος
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: