You searched for: paraná (Tyska - Grekiska)

bundesstaat paraná,
Πολιτεία paraná,

bundesstaat paraná und
Πολιτεία paraná και

bundestaat paraná, und
Πολιτεία paraná, και

der bundesstaat paraná;
Η Πολιτεία paraná,

bundesstaaten paraná und são paulo
Πολιτείες paraná και são paulo

mato grosso, paraná, rio grande do sul, santa catarina und são paulo
mato grosso, paraná, rio grande do sul, santa catarina και são paulo

rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo und mato grosso do sul
rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo και mato grosso do sul

die bundesstaaten grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo and mato grosso do sul
Οι Πολιτείες rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo και mato grosso do sul

die bundesstaaten rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo und mato grosso do sul
Οι πολιτείες rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo και mato grosso do sul

vor kurzem erfolgten mehrere inspektionsbesuche der gemeinschaft in brasilien, unter anderem in den bundesstaaten paraná und são paulo.
Πρόσφατα διενεργήθηκαν πολλές κοινοτικές επιθεωρήσεις στη Βραζιλία, μεταξύ άλλων, και στις πολιτείες paraná και são paulo.

goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina und são paulo
goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina και são paulo

die bundesstaaten goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina und são paulo
Οι Πολιτείες goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina και são paulo

alle gebiete von brasilien mit ausnahme der staaten rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, minas gerais und mato grosso do sul;
η Βραζιλία εκτός από τις πολιτείες rio grande do sul, santa catarina, paraná, são paulo, minas gerais και mato grosso do sul·

distrito federal und die bundesstaten goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina und são paulo
distrito federal και οι πολιτείες goiás, minas gerais, mato grosso, mato grosso do sul, paraná, rio grande do sul, santa catarina και são paulo

im mai 2008 vergab das oie an bestimmte brasilianische bundesstaaten, darunter paraná und são paulo, erneut den status „frei von maul- und klauenseuche mit impfung“.
Τον Μάιο του 2008 ο oie επανέφερε για ορισμένες πολιτείες της Βραζιλίας το καθεστώς της περιοχής απαλλαγμένης από αφθώδη πυρετό με εμβολιασμό, μεταξύ αυτών και για τις πολιτείες paraná και são paulo.

da die bundesstaaten são paulo, espirito santo, rondônia und paraná nicht mehr frei von rotz sind und die zuständigen behörden brasiliens garantien gegeben haben, dass die seuche in den übrigen, der region br-1 zugeteilten bundesstaaten und im bundesstaat rio de janeiro nicht vorhanden ist, sollten im eintrag für diese region in anhang i der entscheidung 2004/211/eg são paulo, espirito santo, rondônia und paraná gestrichen und der bundesstaat rio de janeiro hinzugefügt werden.
Δεδομένου ότι οι πολιτείες são paulo, espirito santo, rondônia και paraná δεν είναι πλέον απαλλαγμένες από τη νόσο μάλη και οι αρμόδιες αρχές της Βραζιλίας έχουν παράσχει εγγυήσεις όσον αφορά την απουσία της νόσου από άλλες ομοσπονδιακές πολιτείες που περιλαμβάνονται επί του παρόντος στην περιφέρεια br-1 και στην πολιτεία rio de janeiro, θα πρέπει να τροποποιηθεί, η καταχώριση για την εν λόγω περιφέρεια στο παράρτημα i της απόφασης 2004/211/ΕΚ προκειμένου να απαλειφθούν οι πολιτείες são paulo, espírito santo, rondônia και paraná από τον ισχύοντα κατάλογο και να προστεθεί η πολιτεία rio de janeiro.