Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pflanzliche Öle
Φυτικά έλαια
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
pflanzliche Öle, raffiniert
Λάδια φυτικά κατεργασμένα
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probenahmeverfahren fÜr pflanzliche Öle
ΜΕΘΟΔΟΣ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΦΥΤΙΚΑ ΕΛΑΙΑ
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pflanzliche Öle für die verarbeitungsindustrie,
φυτικά έλαια που προορίζονται για τη βιομηχανία μεταποίησης,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pflanzliche Öle und ihre fraktionen:
Φυτικά έλαια και τα κλάσματά τους:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tierische oder pflanzliche Öle und fette
Ζωικά ή φυτικά έλαια και λίπη
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
probenahmeverfahren für pflanzliche Öle auf der einzelhandelsebene
Μέθοδος δειγματοληψίας για τα φυτικά έλαια στο στάδιο της λιανικής πώλησης
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tierische und pflanzliche Öle und fette, roh
Ζωικά και φυτικά έλαια και λίπη, ακατέργαστα
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fette, pflanzliche Öle sowie deren fraktionen, auch raffiniert, jedoch nicht chemisch modifiziert ex 1507 bis 1515
Πηγμένα φυτικά έλαια και τα κλάσματα τους έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι χημικώς μετασχηματισμένα ex 1507 έως 1515
tierische und pflanzliche ole, gekocht, oxidiert, dehydrarisien, geschwefelt, geblasen, durch hitze im vakuum oder in inertem gas polymerisiert oder anders modifiziert
Λάδια ζωικό η φυτικά, βραομένα. οξειδωμένα, αφυδατωμένο, θειωμένα, εμφυσημένα, πολυμερισμένο με απλή θέρμανση ή αλλιώ; τροποποιημένα
dem produkt dürfen keine anderen stoffe als genießbare pflanzliche Öle und/oder fettsäuren mit der qualität von lebensmittelzusatzstoffen zugesetzt werden.
Το προϊόν είναι απαλλαγμένο από οποιαδήποτε άλλη πρόσμιξη πλην των βρωσίμων φυτικών ελαίων ή/και των λιπαρών οξέων ποιότητας προσθέτων των τροφίμων.
tierische und pflanzliche Öle und fette sowie deren fraktionen, ganz oder teil weise hydriert, umgeestert, wiederverestert oder elaidiniert, auch raffiniert, jedoch nicht weiterverarbeitet:
Λίπη και λάδια ζωικά ή φυτικά και τα κλάσματα τους, μερικώς ή ολικώς υδρογονωμένα, διεστεροποιημένα, επανεστεροποιημένα ή ελαϊδινισμένα (με ισομέρεια λιπαρών οξέων), έστω και εξευγενισμένα, αλλά όχι αλλιώς παρασκευασμένα: