Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die hoffnung des deutschen schriftstellers peter schneider auf seine traumfrau europa wird immer wieder dadurch enttäuscht, daß die dynamik des durch die einheitliche währung funktionstüchtigen binnenmarktes keine weitere entsprechung in anderen politikfeldern findet.
Η ελπίδα του γερμανού συγγραφέα peter schneider όσον αφορά τη γυναίκα των ονείρων του Ευρώπη, διαψεύδεται επανειλημμένα, επειδή η δυναμική που έχει αναπτύξει λόγω του ενιαίου νομίσματος η ικανή να λειτουργήσει ενιαία αγορά δεν βρίσκει την αντιστοιχία της σε άλλα πολιτικά πεδία.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
meinschaftsgeistes. die hoffnung des deutschen schrift stellers peter schneider auf seine traumfrau europa wird immer wieder dadurch enttäuscht, daß die dynamik des durch die einheitliche währung funktionstüchtigen bin nenmarktes keine weitere entsprechung in anderen politikfeldern findet.
Χωρίς να αποκρύπτουμε τις δυσκολίες, δεν θα ήταν απαραίτητο να επιμείνουμε σήμερα περισσότερο στην πρόοδο και τις θετικές πλευρές της διεύρυνσης; Ένα μήνυμα εκ μέρους σας θα ήταν ευπρόσδεκτο.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: