Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pop-ups
Αναδυόμενα (popup) παράθυρα
Senast uppdaterad: 2011-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
start-ups
νεοσύστατες επιχειρήσεις
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"start-ups".
Νεοσύστατες επιχειρήσεις.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alle pop-ups blockieren
Απόρριψη όλων των αναδυομένων παραθύρων
Senast uppdaterad: 2009-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unerwünschte pop-ups blockieren
Φραγή ανεπιθυμήτων αναδυομένων παραθύρων
Senast uppdaterad: 2011-03-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
risikokapital für start-ups,
το κεφάλαιο κινδύνου για την εναρκτήρια φάση
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pop-ups im hintergrund öffnen
Άνοιγμα αναδυομένων παραθύρων στο παρασκήνιο
Senast uppdaterad: 2011-03-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
immer maximieren, auch pop-ups
Πάντοτε μεγιστοποίηση, συμπεριλαμβανομένων των αναδυομένων παραθύρων
Senast uppdaterad: 2010-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2d-autorennspiel mit power-ups
Ένα παιχνίδι αγώνων αυτοκινήτου με αναβαθμιζόμενες δυνατότητες (power-ups) σε δύο διαστάσεις
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hinweis bei blockierten pop-ups einblenden
Εμφάνιση ειδοποίησης για φραγέντα αναδυόμενα παράθυρα
Senast uppdaterad: 2011-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
benutzeroberfläche für die netzwerk-ups-werkzeuge
Διακομιστής με γραφικά για τα διαδικτυακά εργαλείας ups
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wählen sie ihre bevorzugte behandlung von pop-ups
Επιλέξτε πως προτιμάτε να χειρίζεστε τ' αναδυόμενα παράθυρα
Senast uppdaterad: 2011-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ups europe sa gegen kommission der europäischen gemeinschaften
ups europe sa κατά Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ups europe sa /kommission der europäischen gemeinschaft en
- α π ο σ τ ο λ ή ς η μ ε ρ ή σ ι ω ν
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eur an europäische start-ups vergaben und 20 mrd.
ευρώ σε ευρωπαϊκές νεοσύστατες επιχειρήσεις και 20 δισ.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erleichterung des zugangs zu finanzmitteln für start-ups im tourismusbereich
Διευκόλυνση της πρόσβασης των νέων τουριστικών επιχειρήσεων στη χρηματοδότηση
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine koinvestitionsfazilität zur bereitstellung von finanzmitteln für start-ups und kmu.
Τον μηχανισμό συνεπένδυσης που παρέχει χρηματοδότηση σε νεοσύστατες επιχειρήσεις και σε ΜΜΕ.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der ups nimmt an der arbeit des arbeitgeberforums südosteuropas und des internationalen arbeitgeberverbandes teil.
Η ups συμμετέχει στις εργασίες του Φόρουμ Εργοδοτών της Νοτιοανατολικής Ευρώπης και της Διεθνούς Οργάνωσης Εργοδοτών.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
besondere aufmerksamkeit muss start-ups und scale-ups gelten.
Αξίζει να δοθεί περισσότερη προσοχή στις νεοφυείς και τις επεκτεινόμενες (scaleups) επιχειρήσεις.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anpassung der spezifischen datenerhebung an die allgemeinen standards und gewährleistung des follow-ups.
Εναρμόνιση της συλλογής ειδικών δεδομένων με τα γενικά πρότυπα και εξασφάλιση της παρακολούθησής τους.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: