Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
frau ratspräsidentin, eine frage, die mich in dem zusammenhang natürlich sehr interessieren würde, ist die frage, wie sie die situation eines europäischen volksgruppenrechts sehen.
Κυρία Πρόεδρε του Συμβουλίου, μία ερώτηση που φυσικά θα με ενδιέφερε πολύ στο πλαίσιο αυτό είναι το πως βλέπετε την περίπτωση ενός ευρωπαϊκού δικαίου ου θα αφορά ομάδες λαών.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- bericht über die behandlung medizinisch-ethischer fragen; - berichtsentwurf über die einsetzung eines gerichts erster instanz (einheitliche akte); - berichtsentwurf über eine charta der volksgruppenrechte in den staaten der europäischen gemeinschaft.
Τέλος, πρέπει να επισημάνουμε ότι η Επιτροπή Νομικών θεμάτων και Δικαιωμάτων των Πολιτών ετοιμάζει σχέδια έκθεσης που ενέχουν ιδιαίτερη σημασία για την .προστασία των θεμελιωδών δικαιωμάτων του ατόμου: έκθεση σχετκά με ζητήματα ιατρικής ηθικής - σχέδιο έκθεσης σχετικά με τη σύσταση Πρωτοδικείου (Ενιαία Πράξη) - σχέδιο έκθεσης σχετικά με τη σύνταξη Ευρωπαϊκού Χάρτη των Εθνών.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: