Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
und soll von der gemeinde der kinder israel zwei ziegenböcke nehmen zum sündopfer und einen widder zum brandopfer.
Και παρα της συναγωγης των υιων Ισραηλ θελει λαβει δυο τραγους εξ αιγων δια προσφοραν περι αμαρτιας και ενα κριον δια ολοκαυτωμα.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die summe der rinder zum brandopfer waren zwölf farren, zwölf widder, zwölf jahrige lämmer samt ihrem speisopfer und zwölf ziegenböcke zum sündopfer.
Παντες οι βοες δια ολοκαυτωμα ησαν μοσχοι δωδεκα, οι κριοι δωδεκα, τα αρνια τα ενιαυσια δωδεκα μετα των εξ αλφιτων προσφορων αυτων και οι τραγοι εξ αιγων εις προσφοραν περι αμαρτιας, δωδεκα.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gemäß dieser entscheidung werden zuchtschaf- und -ziegenböcke zur künstlichen besamung und zur verwendung ihres spermas zugelassen, sofern sie einer zuchtwertschätzung und leistungsprüfung unterzogen wurden.
Αποφάσεις της Επιτροπής (Ιούλιος 1991 ) σχετικά με την έγκριση μέτρων τα οποία αποσκοπούν στην κατάρτιση πρότυπων πειραματικών σχεδίων για την καταπολέμηση της λύσσας με στόχο την εξάλειψη ή την πρόληψη της που υπέβαλαν:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einen ziegenbock zum sündopfer;
εις τραγος εξ αιγων εις προσφοραν περι αμαρτιας
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet: