Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
es wirklich durchzuziehen.
כמו באמת ללכת לשם.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- es richtig durchzuziehen?
לעשות את זה כמו שצריך?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es gibt nichts durchzuziehen!
-אין איך לרמות אותך.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein grund mehr, es durchzuziehen.
עוד סיבה לעשות את זה עכשיו.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ich versuche hier nichts durchzuziehen.
אני לא מנסה להשיג כלום.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das wird dir helfen, es durchzuziehen.
שיראה אותך עד הסוף.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
...bereit und willens, das durchzuziehen.
מוכן לעשות שינוי אמיתי...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genug um diesen einsatz durchzuziehen.
מספיק להתמודד עם הבעיה הקיימת.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das könnte es vereinfachen, es durchzuziehen.
אולי זה יקל עליי לעשות את זה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dad, ich habe mich entschlossen, es durchzuziehen.
אבא, החלטתי ללכת על זה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die sowjets scheinen ein schnellprogramm durchzuziehen.
נראה שהסובייטים החלו בתוכנית בזק להכנת הטילים לפעולה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch der mut, um es bis zum ende durchzuziehen.
אם הבחירה אינה פופלאריות, מה שחושב זה האומץ, לראות את האמת.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
was hat dich dazu gebracht, das hier durchzuziehen?
מה גרם לך להחליט לעשות את זה?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darum werden sie ihn überzeugen, es durchzuziehen.
זו הסיבה שאתה תשכנע אותו להמשיך בתוכנית.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist er, wenn er die eier hat, es durchzuziehen.
אם יש לו ביצים לסיים את זה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du warst beinahe stark genug, es durchzuziehen.
היית כמעט חזק מספיק כדי להצליח עם זה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber sie sind nicht groß genug um sowas durchzuziehen.
אך הם לא מספיק חזקים בכדי להיות מקבלי ההחלטות.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das ist ein zu großer job, um ihn alleine durchzuziehen.
קשה מאוד לעבוד לבד.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das bedeutet, dass wir alles dransetzen, um das durchzuziehen.
זה אומר שאנחנו צריכים לעשות כל מה שצריך כדי לגרום לזה לקרות.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber warum braucht ihr unsere hilfe um dies durchzuziehen?
אז למה את זקוקים לעזרתנו לשם כך?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: