Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
er hat mich gewandelt.
הוא זה שהפך אותי לערפדית.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die welt hat sich gewandelt.
-שהעולם השתנה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wann wurde er gewandelt?
מתי הפכו אותו? איך הפכו אותו?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eric hat willa hier gewandelt.
כאן אריק הפך את וילה לערפדית.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- er hat sich wirklich gewandelt.
הוא באמת השתנה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dank ihnen habe ich mich gewandelt.
תודה לך, אני השתנתה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- aber er hat sich nicht gewandelt.
- אבל הוא לא הפך.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es hat sich alles ins böse gewandelt.
"הכל היה מידה של רוע.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
jeder, den ich gewandelt habe, stirbt.
ג'וש מת. כל מי ששיניתי מת.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wusstest du, dass sie enzo gewandelt hat?
ידעת שהיא שינתה את אנזו?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber sie, frost... wurden lediglich gewandelt.
אבל אתה, פרוסט... אתה רק הפכת לערפד.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
es ist, als hätte er sich wirklich gewandelt.
זה כמו שהוא באמת השתנה.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
seit zwei generationen haben sich die dinge gewandelt.
במשך שני הדורות האחרונים המצב התהפך.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dies ist das herz von jemandem, der gewandelt wurde.
זה הלב של מישהו ששינו אותו.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rudy eins wurde in einen ermittler satans gewandelt.
רודי 1 הפך לנציג של השטן.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wolltest du mir sagen, dass lily dich gewandelt hat?
התכוונת לספר לי שלילי שינתה אותך?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aber sie haben sich zu... etwas weitaus mächtigerem gewandelt.
אבל הן השתנו... למשהו חזק הרבה יותר.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vielleicht ist die infektion nach der transplantation ins gehirn gewandelt?
מה בדבר מחלה מגוף זר, שהגיעה מהשתלת מח העצם? הזיהום עובר במוח שלה, והיא מתחילה להזות.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
könnte satomi sie gewandelt haben, ohne dass du das weißt?
יכול satomi הפך בלי שאתה יודע?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in welchem auch ihr weiland gewandelt habt, da ihr darin lebtet.
אשר גם אתם הלכתם בהם מלפנים בחיותכם בתוכם׃
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: