You searched for: schmeichelei (Tyska - Hebreiska)

schmeichelei.
חנופה.

keine schmeichelei.
לא חנופה.

imitation, schmeichelei...
חקיינות, חנופה...

schmeichelei ist so langweilig.
חנופה היא כזאת משעממת.

- ha, schmeichelei... mal wieder.
-הא, חנופה ... שוב.

und unsere schamlose schmeichelei.
ועל התחנפותינו בלי בושה.

oh gott, ich liebe schmeichelei.
אני מת על חנפנות.

nein, das war nicht nur schmeichelei.
-זו לא היתה חנופה.

-mit schmeichelei oder einer frage.
אתה מגיב עם מחמאה או שאלה.

die schmeichelei wirkt bei mir nicht.
חנופה לא תעזור לך.

nun, schmeichelei bringt dich überall hin.
-חנופה תיקח אותך רחוק.

nachahmung, die höchste form der schmeichelei!
חיקוי, הצורה הגבוהה ביותר של חנופה.

imitation ist die ehrlichste form der schmeichelei.
טוב. החיקוי הוא צורת החנופה הכנה ביותר.

ich bin gerührt von deiner aufrichtigen schmeichelei.
נגעת ללבי, אין מחמאה כנה יותר מחיקוי.

ein wenig schmeichelei könnte nicht schaden, sam.
חנופה קטנה לא תזיק, סאם.

ein anliegen wie deins verlangt schmeichelei und unterwürfigkeit.
בקשה כמו שלך דורשת חיזור ותחנונים.

und was können sie sonst noch anbieten, außer schmeichelei?
ומה עוד אתה יכול להציע מלבד חנופה?

bestechung und schmeichelei, um ihr steinernes herz zu erweichen, was?
שוחד וחנופה, כדי לרכך את לב האבן הקטן שלה, אה?

monsieur, lhr franz: osisch ist so reizend wie lhre schmeichelei.
אדוני, הצרפתית שלך נחמדה כמחמאותיך.

ihr franz: osisch ist so reizend wie lhre schmeichelei, mistj:
הצרפתית שלך יפה כמחמאותיך," "יקירי.