Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
symbol und & temperatur anzeigen
प्रतीक तथा तापमान दिखाएँ (i)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
symbol und & temperatur anzeigen
प्रतीक तथा तापमान दिखाएँ (i)
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vorlage für ein plasma-miniprogramm, das ein symbol und einen text anzeigtname
name
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
symbole und gestaltung
प्रतीक तथा कलाकृति
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cjk symbole und interpunktion
चीनी-जापानी-कोरियाई चिह्न व विरामचिह्न
Senast uppdaterad: 2009-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eingebettete symbole und favicons
अंतःस्थापित प्रतीक और फेविकोन
Senast uppdaterad: 2014-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
symbole und begutachtung der benutzeroberfläche
प्रतीक तथा उपयोक्ता- इंटरफेस शोध
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
fensterknöpfe mit symbolen und text anzeigen
विंडो बटन को प्रतीक व पाठ के साथ दिखायें
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
einige symbole und die inspiration für andere
कुछ प्रतीकों के लिए तथा अन्यों को प्रेरित करने के लिए आपको धन्यवाद
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
verschiedene symbole und pfeilekcharselect unicode block name
विविध चिह्न तथा तीरkcharselect unicode block name
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
symbole und text anzeigen@info:status
प्रतीक दिखाएँ@ info: status
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cjk-symbole und -interpunktionkcharselect unicode block name
सीजेके चिह्न तथा विरामचिह्नkcharselect unicode block name
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
symbole und zeichen einfügen, die nicht über ihre tastatur verfügbar sind
कुंजीपट में अनुपलब्ध एकाधिक प्रतीक या अक्षर प्रविष्ट करें
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
erstellen sie ein neues emoticon durch zuweisen eines namens, symbols und etwas text
कुछ पाठ तथा एक प्रतीक आबंटित कर एक नया मनोभावचिह्न बनाएँ
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
elemente der seitenleiste nur mit symbolen und ohne text anzeigen@info:whatsthis
@ info: whatsthis
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
es wird ein dialog geöffnet, der symbole und zahlenwerte auflistet, die mit der chemie in verbindung stehen.whatsthis help
whatsthis help
Senast uppdaterad: 2018-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
"warum sind wir hier?" und jede kultur bringt ihr eigenes verständnis vom leben hervor, ihre eigene maßgeschneiderte mythologie. kultur ist eine reaktion auf die natur, und dieses verständnis unserer vorfahren wird von generation auf generation weitergegeben in gestalt von geschichten, symbolen und ritualen, in denen rationalität überhaupt keine rolle spielt.
"हम अस्तित्व का कारण क्या है ?" और हर संस्कृति ने अपने अपने जवाब ढूँढे हैं, अपनी समझ के अनुरूप पौराणिक गाथाओं के रूप में । संस्कृति प्रकृति के प्रति हमारी प्रतिक्रिया है, और इस प्रतिक्रिया की समझ, हमारी पूर्वजों के अनुसार पीढी दर पीढी चलती आ रही है कथाओं, प्रतीकों और अनुष्ठानों के रूप में, जिन्हें तर्क, कारण और विश्लेषणॊं से कोई मतलब नहीं है । और जब आप इसमें गहरे उतरेंगे, तो आपको पता चलेगा कि दुनिया के अलग अलग लोग दुनिया को अपने अलग ढँग से समझते हैं । अलग अलग लोग एक ही चीज़ को : अलग अलग दृष्टिकोणों से देखते हैं । एक हुई मेरी दुनिया और एक हुई आपकी दुनिया, और मेरी दुनिया हमेशा मुझे आपकी दुनिया से बेहतर लगती है, क्योंकि देखिये, मेरी दुनिया तर्कसंगत है और आपकी अंधविश्वास पर आधारित, आपकी मात्र विश्वास पर चलती है तर्क पर आधारित नहीं है । यही सभ्यताओं के संघर्ष की जड़ है । 326 ईसा पूर्व में भी यह बहस एक बार हुई थी । सिंधु नदी के तट पर, जो कि अब पाकिस्तान में है । इस नदी से ही इण्डिया को उसका नाम मिला है । सिन्धु - हिन्दु - इन्दु - इन्डिया । सिकंदर, युवा मकदूनियन, वहाँ ऐसे व्यक्ति से मिला जिसे उसने 'जिमनोसोफ़िस्ट' कहा है, जिसका अर्थ है 'नंगा फ़कीर' हम नहीं जानते कि वह कौन था । शायद कोई जैन साधु रहा हो, जैसे कि बाहुबली, यहीं पास में ही, गोमतेश्वर बाहुबली, मैसूर से ज्यादा दूर नहीं है उनकी छवि । या फ़िर शायद वो कोई योगी रहा हो, चट्टान पर बैठा, आसमान को ताकता, और सूरज और चाँद को निहारता । सिकंदर ने पूछा, "आप क्या कर रहे हैं?" और नंगे फ़कीर ने जवाब दिया,
Senast uppdaterad: 2019-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering