You searched for: begleiten (Tyska - Holländska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Holländska

Info

Tyska

begleiten

Holländska

begeleiding

Senast uppdaterad: 2012-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

integration "zu begleiten".

Holländska

onlangs werd het belang van dit project ook erkend door het world water forum.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

rechtsbeistand begleiten lassen.

Holländska

dit besluit kan enkel door de directeur van de arbeidsinspectie of door zijn adjunct worden genomen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

züge fahren und züge begleiten

Holländska

besturen en begeleiden van een trein

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Tyska

den abbau von arbeitsplätzen begleiten

Holländska

de vermindering van personeel begeleiden

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die embryonen im original begleiten.

Holländska

als origineel exemplaar de embryo's vergezellen.

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die sendung im original begleiten;

Holländska

als origineel exemplaar bij de zending gaan;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die euro info centres begleiten die kmu

Holländska

de euro info centres begeleiden het mkb

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die genehmigung muss die tiersendung begleiten.

Holländska

deze vergunning vergezelt de dieren.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

muss die embryonen im original begleiten;

Holländska

als origineel exemplaar de embryo's vergezellen;

Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

die anderen exemplare begleiten die waren.

Holländska

de andere exemplaren begeleiden de goederen.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

das ep könne ihn kritisch positiv begleiten.

Holländska

daarvoor moet ruimte zijn.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

klepsch wicklung des europäischen währungssystems begleiten muß.

Holländska

klepsch gedragen bevoegdheden — die in feite aan de nationale parlementen werden onttrokken — moeten aan het europese parlement worden overgedragen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

begleiten sie das @eu_ttip_team auf twitter

Holländska

volg @eu_ttip_team op twitter

Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

»begleiten sie uns, major; sagte lady helena.

Holländska

"gaat gij mede, majoor?" vroeg lady helena.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

c) mindestens drei sicherheitskräfte müssen ein fahrzeug begleiten.

Holländska

c) er zijn ten minste drie bewakingsagenten per voertuig.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

bündnisse für arbeit können diesen prozeß erfolgreich begleiten.

Holländska

gezamenlijke werkgelegenheidsprojecten kunnen dit proces succesvol ondersteunen.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

freiwillige mitarbeiter helfen, unterstützen und begleiten sterbende menschen.

Holländska

vrijwilligers steunen en begeleiden mensen in het terminale stadium.

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

tragbare begleiter

Holländska

draagbare reisgenoten

Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,742,917,371 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK