Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
die venösen thromboembolischen ereignisse umfassten tiefe beinvenenthrombosen, lungenembolien und thrombophlebitis.
veneuze trombo-embolische reacties omvatten diep veneuze trombose, pulmonaire embolie en tromboflebitis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prophylaxe tiefer beinvenenthrombosen bei patienten, die sich einer elektiven hüft- oder kniegelenkersatzoperation unterziehen.
preventie van diep veneuze trombose bij patiënten die een geplande vervangende heup- of knie- operatie ondergaan
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
proximale tiefe beinvenenthrombosen traten unter heparin fünfmal so häufig auf (p < 0,0001).
het aantal proximale diepe veneuze tromboses was slechts een vijfde van de hoeveelheid waargenomen bij gebruik van heparine (p<0,0001).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
venöse thromboembolische ereignisse (vtes) wurden bei ungefähr 8 % der patienten berichtet, wobei es sich hauptsächlich um pulmonale embolien und tiefe beinvenenthrombosen handelte.
veneuze trombo-embolische voorvallen (vte’s) werden bij ongeveer 8% van de patiënten gemeld en dienen zich overwegend aan als longembolie en diepe veneuze trombose.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: