You searched for: gerecht (Tyska - Holländska)

gerecht
rechtvaardigheid

sach- gerecht
tijdgebonden

ist das gerecht?
is dat rechtvaardig?

verbraucher gerecht wird.
voortreffelijke verslag feliciteren.

ist das denn gerecht?
is dat gerechtvaardigd?

umweltschutzerfordernissen gerecht werden,
voldoen aan eisen inzake de bescherming van het milieu,

den erwartungen gerecht werden
tegemoetkomen aan de vraag

unternehmers gerecht zu werden.
(europees fonds voor regionale ontwikkeling) van elke individuele ondernemer.

grenzen" gerecht zu werden.
aan het begin van een nieuw jaar wil ik aan al onze lezers ι . ,­ ι

tung völlig gerecht werden will.
wanneer de uitslag van de tweede stemronde bekend zal zijn.

ringe umweltbeeinflussung, gerecht werden.
in feite stroken tal van maatregelen geheel met de door de biosfeer opgelegde beperkingen, zo als een laag verbruiksniveau van de hulpbronnen en geringe weerslag op het milieu.

den arbeitsmarkterfordernissen besser gerecht werden
vraag en aanbod op de arbeidsmarkt beter op elkaar afstemmen;

die lasten gerecht verteilt werden.
de lasten evenwichtig te verdelen.

leitlinie 20 (arbeitsmarktanforderungen gerecht werden)
guideline 20 (matching of labour ,market needs)

den bedürfnissen beider ausschüsse gerecht werden;
de vier belangrijkste doelstellingen zijn:

meinschaftsrahmens für staatliche umweltschutzbeihilfen(') gerecht wurden.
subsidies tassen postactiviteiten op gebied van de gereserveerde diensten en activiteiten op een wel voor mededinging opengestelde markt niet tot concurrentievervalsing mogen leiden.

leitlinie 20 (arbeitsmarktanforderungen gerecht werden), 21 (flexicurity),
guideline 20 (matching of labour ,market needs), 21 (flexicurity),

gerechter unter den völkern
rechtvaardige onder de volkeren