Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ein hämangiom ist eine ansammlung von zusätzlichen blutgefäßen, die eine geschwulst in oder unter der haut gebildet haben.
een hemangioom is een verzameling van extra bloedvaten die in of onder de huid een massa vormen.
die wirksamste methode zur bekämpfung derartiger tumore ist die hochdosierte brachytherapie, bei der die strahlenbelastung gesunder organe und gewebe während der bestrahlung der bösartigen geschwulst minimal ist.
de meest effectieve methode om deze gezwellen te behandelen is de hdr-brachytherapie. bij deze, op korte, maar krachtige bestraling gebaseerde methode worden gezonde organen en weefsels tijdens de behandeling van kwaadaardige cellen zo min mogelijk aan straling blootgesteld.
sie hatten innerhalb der letzten drei monate einen krankenhausaufenthalt wegen einer schweren kopfverletzung, oder wurden während dieser zeit am gehirn oder rückenmark operiert oder hatten in diesem zeitraum eine hirnblutung (hämorrhagischen schlaganfall) oder sie haben abnormale blutgefäße in ihrem gehirn oder eine geschwulst; bei ihnen ist ein epiduralkatheter gelegt (ein zugang zum rückenmarkskanal),
u hebt in het ziekenhuis gelegen met een ernstige verwonding aan uw hoofd, of u hebt een operatie ondergaan aan uw hersenen of ruggenmerg, of u hebt een bloeding in uw hersenen gehad (beroerte) in de afgelopen drie maanden, of u hebt abnormale bloedvaten 38