Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
erzeugung von milch, molkereiprodukten und eiern
produktie van melk, zuivelprodukten en eieren
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
erzeugung von milch, molkereiprodukten und eiem — 1981
produktie van melk, zuivelprodukten en eieren (') — 1981
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erzeugung von milch, molkereiprodukten und eiern — 1983
produktie van melk, zuivelprodukten en eieren c) — 1983
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erzeugung von milch. molkereiprodukten und eiern 19731a)
produktie van melk, zuivelprodukten en eieren 1973(a)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
viehbestand fleischerzeugung erzeugung von milch, molkereiprodukten und eiern
veestapel vleesproduktie produktie van melk. zuivelprodukten en eieren
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch bei den molkereiprodukten ist es möglich und bei den meisten fleischprodukten ebenfalls.
zoals ik begrepen heb zal het nog een hele tijd duren eer deze studies klaar zijn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
18.bei den molkereiprodukten ergaben sich 2002 ebenfalls bedeutende zunahmen beiden beständen.
18.ook de voorraden aan zuivelproducten zijn in 2002 aanzienlijk toegenomen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die kommission verfolgt die entwicklung auf dem weltmarkt genau und untersucht alle möglichkeiten zur steigerung des exports von molkereiprodukten.
de commissie is zich bewust van de precaire toestand van de boliviaanse economie die is ontstaan door twee jaar militaire dictatuur.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
23 erzeugung von ausgewählten pflanzlichen erzeugnissen 24 viehbestand 25 fleischerzeugung 26 erzeugung von milch, molkereiprodukten und eiern 27 forstfläche und holzeinschlag
24 veestapel 25 vleesproduktle 26 produktie van melk, zulvelprodukten en eieren 27 bosoppervlakte en houtproduktie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-fronterra: molkerei-genossenschaft tätig in der herstellung und dem vertrieb von molkereiprodukten und lebensmittelzusätzen;
-voor fonterra: zuivelcoöperatie hoofdzakelijk actief in productie van merkartikelen voor de consument op basis van zuivel, voedingsproducten en voedingsingrediënten;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
der verbrauch von molkereiprodukten schwankt zwischen 228 kg in norwegen und 122 kg in Österreich (gegenüber 100 kg in der gemeinschaft).
de consumptie van zuivelprodukten varieert van 228 kg in noorwegen tot 122 kg in oostenrijk (tegen 100 kg in de gemeenschap).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 index der landwirtschaftlichen gesamterzeugung 20 hauptkulturarten der bodennutzung 21 getreideerzeugung 22 erzeugung von ausgewählten pflanzlichen erzeugnissen 23 viehbestand 24 fleischerzeugung 25 erzeugung von milch, molkereiprodukten und eiern 26 forstfläche und holzeinschlag
21 graanproduktie 22 produktie van enkele plantaardige produkten 23 veestapel 24 vleesproduktie 25 produktie van melk, zuivelprodukten en eieren 26 bosoppervlakte en houtproduktie
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"frage 4: bitte übermitteln sie uns alle verfügbaren informationen über die künftige mögliche verwendung von pet bei flüssigen molkereiprodukten und im saftsegment.
"v4. gelieve ons alle beschikbare gegevens over het toekomstige potentiële gebruik van pet bij vloeibare zuivelproducten en in het sapsegment te verschaffen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hauptkulturarten der bodennutzung aufteilung der landwirtschaftlich genutzten fläche erträge einiger hauptfeldfrüchte getreideerzeugung — durchschnitt erzeugung von ausgewählten pflanzlichen erzeugnissen — durchschnitt viehbestand fleischerzeugung erzeugung von kuhmilch, molkereiprodukten und eiern
voornaamste cultuursoorten van het bodemgebrulk verdeling van de oppervlakte cultuurgrond opbrengsten van enige belangrijke akkerbouwprodukten graanproduktie produktie van enkele plantaardige produkten — gemiddelde veestapel vleesproduktie produktie van koemelk, zuivelprodukten en eieren
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-campina: internationale genossenschaft, tätig in entwicklung, herstellung und vertrieb von molkereiprodukten und zusatzstoffen für die lebensmittel-und pharmazeutische industrie;
-voor campina: internationale coöperatie actief in ontwikkeling, productie, verkoop en distributie van zuivel en aan zuivel verwante consumentenproducten en ingrediënten voor de voedsel-en pharmaceutische industrie;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: