Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
auch bei der entwicklung des europäischen risikokapitalmarktes wurden fortschritte erzielt.
ook de europese risicokapitaalmarkt is verder ontwikkeld.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
daher würden sich fortgesetzte anstrengungen zur entwicklung des risikokapitalmarktes empfehlen.
voortgezette inspanningen om de risicokapitaalmarkt te ontwikkelen zjn dus wenseljk.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auch bei den aufsichtsrechtlichen regelungen für den aufbau des europäischen risikokapitalmarktes wurden fortschritte erzielt.
er is verdere vooruitgang geboekt bij de totstandbrenging van een adequaat regelgevingskader voor de ontwikkeling van de risicokapitaalmarkt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ein solcher ansatz könnte wettbewerbsvorteile bringen und würde die region innerhalb des europäischen risikokapitalmarktes stärken.
een dergelijke aanpak kan concurrentievoordelen opleveren en zou de regio binnen de europese risicokapitaalmarkt versterken.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
erleichterung eines rascheren zugangs kleinerer unternehmen zu finanzierungsmitteln, insbesondere durch aufbau eines echten risikokapitalmarktes.
een gemakkelijkere en snellere toegang tot financiering voor kleinere ondernemingen, met name door de ontwikkeling van een heuse risicokapitaalmarkt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wirtschaftliche gründe für kapitalmarktlücken im risikokapitalmarkt für kmu
economische achtergrond van equity gaps in de risicokapitaalmarkt voor kmo's
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: