You searched for: siehe seitenfläche (Tyska - Holländska)

siehe
zie

(siehe
(elffors et al, 1994) hierboven) ierland cf. verenigd koninkrijk (mccoll cf.

siehe beschreibung
op aanvraag

seitenfläche: nur zur anwendung bei erwachsenen ab 18 jahren.
zijkant: uitsluitend voor gebruik bij volwassenen van 18 jaar en ouder.

ein besonderer zu­gang zur pulsiereinrichtung ist an einer seitenfläche des reaktorblocks vorgese­hen.
2) elastische of inelastische verstrooiing van gepolariseerde neutronen.

c ) für verpackungen oder behältnisse , deren grösste seitenfläche weniger als 10 cm2 misst .
c ) op verpakkingen of recipiënten waarvan de grootste zijde een oppervlakte heeft van minder dan 10 cm $.

für verpackungen oder behältnisse, deren größte seitenfläche weniger als 10 cm2 misst;
op verpakkingen of recipiënten waarvan de grootste zijde een oppervlakte heeft van minder dan 10 cm2;

"Überwasserlateralplan" oder "a" die seitenfläche des schiffes über der wasserlinie in m²;
"lateraal oppervlak boven de waterlijn [g]": het zijvlak van het schip boven de waterlijn in m²;

halten sie die spritze senkrecht mit dem kolben nach oben und tippen sie die seitenfläche der spritze an ihren finger, damit die luftblase aufsteigt.
houd de spuit verticaal met de zuigerstop bovenin en tik met uw vinger tegen de zijkant van de spuit om de luchtbel naar boven te laten komen.

die schadstoffangaben zu den zigaretten müßten so auf einer seitenfläche der packung aufgedruckt werden, daß sie mindestens 10 % der betreffenden fläche einnehmen.
de vermelding van de gehaltes van de sigaretten moet worden gedrukt op een zijkant van het pakje en moet ten minste 10% van het betreffende oppervlak beslaan.

die kommission schlägt 25 % der vorder- und rückseite sowie 10 % der seitenfläche von zigarettenpackungen für die angaben des gehalts vor.
de commissie stelt 25% op voor- en achterkant voor, en 10% op de zijkant voor de vermelding van de gehalten.

die abmessungen des in absatz 1 dieses anhangs abgebildeten zeichens betragen 3 % der größten seitenfläche der batterie, des akkumulators oder des batteriesatzes, höchstens jedoch 5 x 5 cm.
het in par. 1 van deze bijlage weergegeven symbool moet 3 % beslaan van de oppervlakte van de grootste zijde van de batterij, de accu of het batterijpak, tot maximaal 5 x 5 cm.

der rat war in seinem gemeinsamen standpunkt der auffassung, dass die angabe der höchstgehalte 10 % sowie die allgemeinen und zusätzlichen warnhinweise jeweils 25 % der seitenfläche einnehmen sollten.
in zijn gemeenschappelijk standpunt is de raad van mening dat 10% van de oppervlakte moet worden gereserveerd voor de vermelding van de gehalten op de zijkant en 25% voor respectievelijk de algemene en de bijkomende waarschuwing.

die natürliche form und die rutschfesten gummierten seitenflächen sorgen für zusätzlichen komfort und kontrolle - auch bei längerem einsatz - während das gezackte rad beim bildlauf mehr halt bietet.
een natuurlijke vorm en rubberen antislipzijkanten bieden extra comfort en controle, zelfs na vele uren gebruik.