Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
treibnetze
drijfnetten
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
14. treibnetze
dat heeft men dan ook gedaan.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
b) treibnetze
b) drijfnetten
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
betrifft: treibnetze
betreft: drijfnetten
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
beschränkungen für treibnetze
beperkingen ten aanzien van drijfnetten
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
stell- und treibnetze
bodemnetten en drijfnetten
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
g treibnetze: aussprache.
d eindvergoedingen inzake postdiensten : debat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
treibnetze - schlussfolgerungen des rates
drijfnetten - conclusies van de raad
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d treibnetze: politische einigung.
d drijfnetten: politiek akkoord.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
die länge der treibnetze der 690
ik denk daarbij vooral aan de
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ζ treibnetze: stand der arbeiten.
d voorbereiding van de top van boedapest: gedachtenwisseling.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wh verlangen, daß treibnetze generell verboten werden.
dat zou ertoe leiden dat het meteen gedaan was met de tonijnachtigen in de golf van biskaje.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das schicksal der treibnetze ist klar: sie müssen verschwinden.
het is van groot belang bewustwordingscampagnes te voeren tegen de consumptie.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das argument, daß treibnetze selektiv seien, ist völlig unglaubwürdig.
het argument dat drijfnetten selectief zijn is volstrekt ongeloofwaardig.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle diese aspekte sind vom problem der treibnetze beim thunfischfang betroffen.
daarvoor moet een basis worden gelegd: enerzijds door te stimuleren dat er wordt geïnvesteerd in nieuwe produkten en markten, anderzijds door de belangrijkste hulpbron te stimuleren, namelijk de menselijke hulpbron.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anfrage nr. 98 von herrn lane, vorgetragen von frau banotti: treibnetze
ill van de heer balzanti: nood weer in toscane mevrouw scrivener (commissie), de heer titley. mevrouw scrivener, de heer bonde, mevrouw scrivener, de heer prag, me vrouw scrivener, de heer blak. mevrouw scrivener
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1993 und 1994 dokumentierte greenpeace 21 tote pottwale - völlig eingewickelt in treibnetze.
in 1993 en 1994 telde greenpeace eenentwintig dode potvissen, volledig verstrikt in drijfnetten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eine verordnung zur festlegung einer einheitlichen definition des begriffs "treibnetze",
een verordening tot vaststelling van een eenvormige definitie van drijfnetten,
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering