Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
wc- und urinalausstattungen
spoeltoilet- en urinoiruitrusting
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anwendbarkeit der verschiedenen kriterien auf die einzelnen kategorien von wc- und urinalausstattungen
toepasselijkheid van de verschillende criteria voor elke categorie spoeltoilet- en urinoiruitrusting
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en-normen für die messung des volumens der vollspülung bei wc- und urinalausstattungen
en-normen voor het meten van het volledige spoelvolume van spoeltoilet- en urinoiruitrusting
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aus tabelle 1 ist ersichtlich, auf welche kategorien von wc- und urinalausstattungen die verschiedenen kriterien jeweils anwendbar sind.
tabel 1 duidt de toepasselijkheid van de verschillende criteria voor elke categorie spoeltoilet- en urinoiruitrusting aan.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wc-sitze und wc-deckel, nur wenn sie getrennt von wc- oder urinalausstattungen in verkehr gebracht oder vermarktet werden;
toiletzittingen en -deksels, uitsluitend wanneer die onafhankelijk van een spoeltoilet- of urinoiruitrusting in de handel of op de markt worden gebracht;
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bei wc- und urinalausstattungen sind die in tabelle 8 aufgeführten stoffe/komponenten von der verpflichtung gemäß artikel 6 absatz 6 der verordnung (eg) nr. 66/2010 infolge der anwendung von artikel 6 absatz 7 dieser verordnung ausgenommen.
voor spoeltoiletuitrusting en urinoiruitrusting zijn de stoffen/bestanddelen in tabel 8 vrijgesteld van de verplichting in artikel 6, lid 6, van verordening (eg) nr. 66/2010 overeenkomstig artikel 6, lid 7, van die verordening:
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: