You searched for: wirbelkörperfrakturen (Tyska - Holländska)

wirbelkörperfrakturen
wervellichaamfracturen

neuen wirbelkörperfrakturen
nieuwe vertebrale fractuur

klinische wirbelkörperfrakturen (2)
klinische wervelfractuur (2)

effekte auf morphometrische wirbelkörperfrakturen
effect op morfometrische wervelfracturen

tabelle 2 zusammenfassung der wirksamkeit bei wirbelkörperfrakturen nach 12, 24 und 36 monaten
tabel 2 samenvatting van wervelfractuurwerkzaamheid na 12, 24 en 36 maanden

bei übermäßigem knochenverlust oder inzidenten wirbelkörperfrakturen war vorgesehen, dass die teilnehmer die studie abbrachen.
terugtrekking uit de studie was noodzakelijk wanneer excessief botverlies of incidentele vertebrale fracturen voorkwamen.

der behandlungseffekt war bei den patientinnen mit und ohne prävalente wirbelkörperfrakturen ähnlich (tabelle 1).
het effect van de behandeling was vergelijkbaar onder vrouwen met en zonder prevalente vertebrale fracturen (tabel 1).

die abnahme der häufigkeit von wirbelkörperfrakturen war in den bazedoxifen- und raloxifen-behandlungsgruppen ähnlich.
de afname in de incidentie van vertebrale fracturen was vergelijkbaar tussen de bazedoxifen en raloxifen behandelingsgroepen.

gezeigt wurde eine signifikante verminderung der inzidenz von wirbelkörperfrakturen; die wirksamkeit gegen hüftfrakturen wurde nicht nachgewiesen.
er is een significante afname in de incidentie van vertebrale fracturen aangetoond; werkzaamheid bij heupfracturen is niet aangetoond.

die risikoverringerung war bei frauen mit bereits erlittenen wirbelkörperfrakturen höher, gleiches galt für patientinnen, deren wirbelsäulenknochendichtewert bereits zu studienbeginn niedrig war, was auf eine brüchigere wirbelsäule hindeutete.
het risico daalde sterker bij vrouwen die in het verleden reeds een wervelbreuk hadden en bij vrouwen bij wie bij de aanvang van de studie al een lage botdichtheid van de ruggengraat gemeten werd, wat erop wees dat ze een brozere ruggengraat hadden.

aclasta senkte signifikant über einen zeitraum von drei jahren sowie bereits nach einem jahr die häufigkeit von einer oder mehreren neuen wirbelkörperfrakturen (siehe tabelle 2).
aclasta verminderde significant de incidentie van één of meer nieuwe wervelfracturen gedurende drie jaar, reeds vanaf het eerste jaar (zie tabel 2).

effekte auf morphometrische wirbelkörperfrakturen aclasta senkte signifikant über einen zeitraum von drei jahren sowie bereits nach einem jahr die häufigkeit von einer oder mehreren neuen wirbelkörperfrakturen (siehe tabelle 2).
effect op morfometrische wervelfracturen aclasta verminderde significant de incidentie van één of meer nieuwe wervelfracturen gedurende drie jaar, reeds vanaf het eerste jaar (zie tabel 2).

aclasta-behandelte patientinnen von 75 jahren und älter hatten ein um 60 % verringertes risiko für wirbelkörperfrakturen, verglichen mit placebo-patienten (p<0,0001).
met aclasta behandelde patiënten van 75 jaar en ouder vertoonden 60% reductie van het risico op wervelfracturen ten opzichte van patiënten op placebo (p<0,0001).