You searched for: amaranth vollkornmehl (Tyska - Holländska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Dutch

Info

German

amaranth vollkornmehl

Dutch

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Holländska

Info

Tyska

vollkornmehl

Holländska

volkorenmeel

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

e 123 amaranth

Holländska

e 123 amarant

Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

amaranth, quinoa

Holländska

amarant, quinoa

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

unter amaranth versteht man natriumsalz.

Holländska

amarant wordt beschreven als het natriumzout.

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

neuseeland-spinat, amaranth-spinat

Holländska

nieuw-zeelandse spinazie, chinese spinazie (amarant)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ich bin dagegen, daß die verwendung von amaranth bei der herstellung von alkoholfreien getränken verboten werden soll.

Holländska

daarin wordt echter absoluut geen rekening gehouden met een aantal recente gebeurtenissen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

es gab eine zeit, in der allurarot in europa nicht erlaubt war, wohl aber in amerika. umgekehrt war amaranth in amerika verboten und bei uns erlaubt.

Holländska

vroeger was allurarood in europa verboden, terwijl het in amerika was toegestaan, terwijl voor amarant het tegenovergestelde gold.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

kokosnuß paranuß kaschunuß datteln ananas mango papaja schlehen kakao maracujá (passionsfrucht) kolanuß erdnuß hagebutte sanddorn blaubeeren ahornsirup reismelde amaranth meerrettichsamen

Holländska

kokosnoten paranoten cashewnoten dadels ananassen mango's papaja's sleepruimen cacao passievruchten

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

ihre verwendung soll nicht verboten werden, ist jedoch einzuschränken. das gilt u. a. für canthaxanthin, tartrazin und amaranth, bei denen mit niedrigen konzentrationen gearbeitet werden muß.

Holländska

de commissie stemt daarentegen wel in met de amendementen nrs. 28,40 en 41 met betrekking tot het gebruik van kleurstoffen in vlèesprodukten, maar kan niet akkoord gaan met de veranderingen van de maximumconcentraties van de voorgestelde kleurstof­fen. ­ ■ ·'. !,'

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

allura rot ac amaranth brilliant schwarz pn brilliant blau fcf braun fk braun ht zuckercouleur : gebrannter zucker einfach karamel (destillat) natronsulfit ι vorläufig zulässig j )

Holländska

karamel : gebrande suiker aanvaardbaar gewone alkohol vaste alkali-sulfiet ammonia tijdelijk aanvaardbaar ammoniasulfiet

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Tyska

amaranth besteht im wesentlichen aus trinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfo-1-naphthylazo)naphthalin-3,6-disulfonat und sonstigen farbstoffen sowie natriumchlorid und/oder natriumsulfat als den wichtigsten farblosen bestandteilen.

Holländska

amarant bestaat in hoofdzaak uit trinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfonato-1-naftylazo)-3,6-naftaleendisulfonaat en secundaire kleurstoffen met daarnaast natriumchloride en/of natriumsulfaat als voornaamste kleurloze bestanddelen

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,788,706,004 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK