You searched for: hinabkamen (Tyska - Indonesiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

German

Indonesian

Info

German

hinabkamen

Indonesian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Indonesiska

Info

Tyska

welche, da sie hinabkamen, beteten sie über sie, daß sie den heiligen geist empfingen.

Indonesiska

ketika petrus dan yohanes tiba, mereka berdoa untuk orang-orang samaria itu supaya mereka mendapat roh allah

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

und da sie zu ihm hinabkamen, bat elisa und sprach: herr, schlage dies volk mit blindheit! und er schlug sie mit blindheit nach dem wort elisas.

Indonesiska

ketika orang-orang siria itu menyerang, elisa berdoa, "tuhan, butakanlah kiranya orang-orang ini!" tuhan mengabulkan doa elisa, dan mereka semuanya menjadi buta

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Tyska

da hieß er die männer, so daniel verklagt hatten, herbringen und zu den löwen in den graben werfen samt ihren weibern und kindern. und ehe sie auf den boden hinabkamen, ergriffen sie die löwen und zermalmten alle ihre gebeine.

Indonesiska

kemudian raja memerintahkan orang supaya menangkap orang-orang yang telah mengadukan daniel. lalu mereka bersama-sama dengan anak-anak dan istri-istri mereka dilemparkan ke dalam gua singa itu. belum lagi mereka sampai ke dasar gua itu, singa-singa itu telah menerkam mereka dan meremukkan tulang-tulang mereka

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Tyska

aber der könig bestellte den ritter, auf dessen hand er sich lehnte, unter das tor. und das volk zertrat ihn im tor, daß er starb, wie der mann gottes geredet hatte, da der könig zu ihm hinabkam.

Indonesiska

kebetulan pada waktu itu ajudan pribadi raja bertugas mengawasi pintu gerbang kota. ia mati di situ terinjak-injak oleh rakyat. hal itu terjadi sesuai dengan yang dikatakan oleh elisa kepada raja ketika raja datang kepadanya

Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,244,432 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK