You searched for: verbergen (Tyska - Indonesiska)

verbergen
menyembunyikan

{0} verbergen
sembunyikan {0}

menüleiste verbergen
sembunyikan menu bar

private attribute verbergen
menyembunyikan atribut pribadi

truecrypt-hauptfenster verbergen
sembunyikantruecrypt

einträge ohne enddatum verbergen
sembunyikan tugas yang tak terisi tanggal berakhirnya

einträge ohne _enddatum verbergen
s_embunyikan tugas tanpa tanggal akhir

_bereits fällige einträge verbergen
sembunyikan tugas yang telah _lewat

anfangswerte in errechneten styles verbergen
sembunyikan nilai awal di gaya komputasi

kurze schreibweise in errechneten styles verbergen
gunakan steno untuk gaya komputasi

einträge verbergen, die bereits fällig waren
sembunyikan tugas yang waktu masuknya telah terlampaui

elemente bestimmter größe verbergen (aggressiv)
sembunyikan elemen-elemen berukuran tertentu (agresif)

sie wenden sich ab, um sich vor ihm zu verbergen.
mereka berusaha keras menyembunyikannya dan menyangka bahwa allah tidak mengetahui apa yang terlintas dalam benak mereka.

den künstler-/alben-browser anzeigen oder verbergen
tampilkan atau sembunyikan peramban artis/album

quellenliste, menü, werkzeugliste oder die statusleiste anzeigen oder verbergen
sembunyikan/tampilkan daftar sumber, menu, bilah alat, dan bilah status

unzweifelhaft kennt allah, was sie verbergen und was sie kundtun.
tidak diragukan lagi bahwa sesungguhnya allah mengetahui apa yang mereka rahasiakan dan apa yang mereka lahirkan.

und dein herr weiß, was ihre brüste verbergen, und was sie offenlegen.
(dan rabbmu mengetahui apa yang disembunyikan dalam dada mereka) yakni yang dirahasiakan di dalam hati mereka berupa kekafiran dan dosa-dosa lainnya (dan apa yang mereka nyatakan) dengan lisan mereka dari hal-hal tersebut.

er kennt die verräterischen augen und weiß, was die brüste verbergen.
dia mengetahui (pandangan) mata yang khianat dan apa yang disembunyikan oleh hati.

und fürchtet allah; wahrlich, allah weiß, was die herzen verbergen.
dan bertakwalah kepada allah, sesungguhnya allah mengetahui isi hati(mu).

verberge!
sembunyikanlah