Fråga Google

You searched for: auch wieder (Tyska - Italienska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Tyska

Italienska

Info

Tyska

Und scheiden diese auch wieder aus

Italienska

E li divorziare di nuovo per

Senast uppdaterad: 2016-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Das ist auch wieder etwas Negatives!‹

Italienska

Sono di nuovo negativo!”.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

■ Was hochsteigt, muß auch wieder herunterkommen:

Italienska

LA DG XII DÀ RISALTO ALLA SCIENZA

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Das Sonderfinanzhilfeprogramm ist auch wieder aufgenommen worden.

Italienska

Il programma di assistenza finanziaria eccezionale ha quindi ripreso il suo corso.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

So schlimm ist es nun auch wieder nicht.

Italienska

(Applausi dai banchi del gruppo comunista e apparentati) rentati)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Das Subsidiaritätsprinzip muß auch wieder zurechtgerückt werden.

Italienska

Occorre, inoltre, che il principio di sussidiarietà sia rimesso in sesto.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

So schlimm ist er nun auch wieder nicht!

Italienska

Ha facoltà di parlare l'onorevole

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

So schlechte Burschen sind sie auch wieder nicht.

Italienska

Si presentò un cambiamento all'interno del problema iniziale?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

So erlebt man auch wieder die verschiedenen Redebeiträge.

Italienska

Lo si vede anche dai vari interventi.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Aber so wichtig ist es nun auch wieder nicht.

Italienska

Ma non è poi così importante.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

»Ich glaube es und glaube es auch wieder nicht.

Italienska

— Lo credo e non lo credo.

Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Das gleiche sollte er in diesem Jahr auch wieder tun.

Italienska

Raccomando naturalmente la proposta presentata dalla com missione per i bilanci.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Der FB fragte auch wieder nach Maßnahmen, die Unannehmlichkeiten im

Italienska

Il QG prevedeva anche misure destinate a limitare gli inconvenienti sotto il profilo del benessere fisico.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

So schlecht ist es aber nun auch wieder nicht bestellt.

Italienska

Questi piani sono previsti nelle zone di Donegal, Cork e Wicklow.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Und hier werden Sie wahrscheinlich auch wieder den Sieg davontragen.

Italienska

Rischiate di vincere anche in questo campo.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Sie kamen tatsächlich, aber viele gingen auch wieder fort.

Italienska

(La seduta riprende alle 15.00)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Deswegen sind Sie jetzt als Redner auch wieder dabei!

Italienska

Ora tocca nuovamente a lei intervenire!

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Auf das Europäische Zentrum wurde auch wieder einmal hingewiesen.

Italienska

Il Centro europeo è stato citato ancora una volta.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Das hilft, ist aber auch wieder erst die Hälfte des Weges.

Italienska

Concretamente, in che misura la Commissione è disposta a profondere il proprio impegno per rafforzare l'articolo 119 del Trattato?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Tyska

Frauen werden seit 1985 auch wieder verstärkt als Unternehmensgründerinnen tätig.

Italienska

Dal 1985, si nota anche un aumento del numero di donne che impiantano un'attività imprenditoriale.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK